A+ A-

حقوق بشر

خودآموز امنیت و حفاظت برای مدافعان حقوق بشر

مدافعان حقوق بشر غالبان با آزار و اذیت، دستگیری وبازداشت، شکنجه و افترا، تعلیق از شغل، عدم آزادی در فعالیت و عدم شناسایی قانون انجمن‌ها و نهادی خود مواجه می‌شوند. در برخی از کشورها این افراد حتی «ناپدید» یا کشته می‌شوند.

چهارشنبه ۲۵ اردیبهشت ۱۳۹۲

اعلامیه سازمان ملل متحد درباره حقوق مرمان بومی (بومیان)

مجموع عممومی با توجه به توصیه شورای حقوق بشر که در قطع‌نامه ۱٫۲ مورخ ۲۹ ژوئن ۲۰۰۹ آن ذکر شده که شورا با آن متن اعلامیه سازمن ملل متحد درباره حقوق مردمان بومی را تصویب کرد، با یادآوری قطعنامه ۶۱٫۱۷۸ مورخ ۲۰ دسامبر ۲۰۰۶ آن که شورا با آن تصمیم گرفت بررسی و اقدام درباره این مساله را به تعویق اندازد تا برای بررسی‌های بیشتر درباره آن فرصت باشد، همچنین تصمیم گرفت به بررسی خود پیش از پایان شصت و یکمین اجلاس مجموع عمومی خاتمه دهد، اطلاعیه سازمان ملل متحد درباره حقوق مردمان بومی را به گونه‌ای که در ضمیمه قطع‌نامه حاضر موجود است، تصویب می‌کند.

چهارشنبه ۲۵ اردیبهشت ۱۳۹۲

حداقل قواعد معیار سازمان ملل متحد برای اجرای عدالت نوجوان (قواعد پکن) – قسمت اول

دولت‌های عضو در انطباق با مصالح عمومی خود در پی رفاه بیشتر نوجوان و خانواده‌اش خواهند بود.

چهارشنبه ۲۵ اردیبهشت ۱۳۹۲

کنوانسیون‌ بین‌المللی رفع‌ هر نوع‌ تبعیض‌ نژادی

نظر به‌ اینکه‌ منشور ملل‌ متحد مبتنی‌ بر اصول‌ حیثیت‌ ذاتی‌ و تساوی‌ کلیه‌ افراد انسانی‌ و کلیه‌ دول‌ عضو ملل‌ متحد متعهد شده‌اند که‌ منفرداً و مشترکاً با همکاری‌ سازمان‌ برای‌ نیل‌ به‌ یکی‌ از هدفهای‌ ملل‌ متحد یعنی‌ توسعه‌ و تشویق‌ احترام‌ جهانی‌ و واقعی‌ به‌ حقوق‌ بشر و آزادیهای‌ اساسی‌ برای‌ همگان‌ بدون‌ تمایز نژاد یا جنس‌ یا زبان‌ و یا مذهب‌ اقدام‌ نمایند.

سه شنبه ۲۴ اردیبهشت ۱۳۹۲

اعلامیه اصول مدارا – ترجمه ۲

اعلامیه اصول مدارا در بیست و هشتمین مجمع عمومی(پاریس، ۲۵. اکتبر تا ۱۶ نوامبر ۱۹۹۵) توسط کشورهای عضو یونسکو به تصویب رسید.

سه شنبه ۲۴ اردیبهشت ۱۳۹۲

اعلامیه اصول مدارا

کشورهای عضو سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی سازمان ملل متحد (یونسکو) در بیست و هشتمین نشست کنفرانس عمومی در پاریس از ٢۵ اکتبر تا ١۶ نوامبر ١٩٩۵ گرد هم آمدند.

سه شنبه ۲۴ اردیبهشت ۱۳۹۲

اعلامیه درباره مدافعان حقوق بشر

توضیح مترجم: آنچه در زیر آمده است متن یادداشتی از دفتر کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد* درباره اهمیت این قطعنامه است. متن کامل قطعنامه در پایین صفحه آمده است. لازم به ذکر است که در پی تصویب این قطعنامه، حکم «نماینده ویژه سازمان ملل درمورد مدافعان حقوق بشر» توسط کمیسیون حقوق بشر در آپریل ۲۰۰۶ صادر شد که در جهت اجرای اعلامیه حقوق و مسئولیت افراد، گروهها و سازمان های جامعه برای پیشبرد و حمایت حقوق و آزادی های اساسی برسمیت شناخته شده جهانی فعالیت نماید. اولین فرد در این مقام خانم هینا جیلانی است که با حکم دبیرکل سازمان ملل درسال ۲۰۰۰ برگزیده شده و با تمدید دوره سه ساله کار خویش، تا سال ۲۰۰۶ در این مقام بکار ادامه خواهد داد.

سه شنبه ۲۴ اردیبهشت ۱۳۹۲

اعلامیه‌ کنفرانس‌ جهانی‌ حقوق‌ بشر وین‌ | ۱۹۹۳

با توجه‌ به‌ اینکه‌ ارتقاء و حمایت‌ از حقوق‌ بشر برای‌ جامعه‌ بین‌المللی‌ دارای‌ اولویت‌ است‌ و اینکه‌ کنفرانس‌ فرصت‌ منحصر به‌ فردی‌ را برای‌ یک‌ بررسی‌ و تحلیل‌ همه‌ جانبه‌ از سیستم‌ بین‌المللی‌ حقوق‌بشر و تشکیلات‌ حمایت‌ از حقوق‌ بشر جهت‌ افزایش‌ و ارتقاء بهتر رعایت‌ این‌ حقوق‌ در یک‌ رویه‌ عادلانه‌ و متعادل‌ را فراهم‌ می‌آورد،

سه شنبه ۲۴ اردیبهشت ۱۳۹۲

توصیه درباره رضایت با ازدواج، حداقل سن برای ازدواج و ثبت ازدواج‌ها

با به رسمیت شناختن این امر که گروه خانواده باید تقویت شود، زیرا واحد اصلی هر جامعه است و مردان و زنان در سن قانونی حق دارند ازدواج کنند و خانواده تشکیل دهند، سزاوار برخورداری از حقوق برابر برای ازدواج هستند و ازدواج باید فقط با رضایت آزادانه و کامل زوجی که قصد ازدواج دارند، مطابق با مفاد ماده ۱۶ اعلامیه جهانی حقوق بشر به ثبت برسد،

سه شنبه ۲۴ اردیبهشت ۱۳۹۲

آرمان‏ شهر و فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر: حقوق بشر در افغانستان: دولت افغانستان و سازمان ملل باید تعهد بیشتری نشان دهند

آرمان‏ شهر و فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر: وضعیت حقوق بشر در افغانستان: دلایل نگرانی و پیشنهادها به دولت افغانستان و جامعه بین‌المللی

دوشنبه ۲۳ اردیبهشت ۱۳۹۲