A+ A-

سیاست

تشدید عملیات طالبان با نزدیک شدن خروج نیروهای امریکایی

منبع: وال استریت ژورنال – نوشته: نادرنادری – برگردان: یحیا سرپلی- برگرفته از صفحه روزنامه ۸ صبح- کابل افغان‌ها آماده خون‌ریزی بیشتر پس از مرگبارترین حملاتی می‌شوند که بسیاری به خاطر دارند از جمله حملات […]

شنبه ۳۱ مرداد ۱۳۹۴

پدرخوانده طالبان: حمیدگل و میراث او

منبع: دویچه ویله؛ نویسنده: شمیل شمس،برگردان:حمید مهدوی؛ برگرفته از اطلاعات روز رییس پیشین آی.اس.آی به دلیل خونریزی مغزی در نزدیکی اسلام آباد مرده است. حمیدگل که به «پدرخوانده طالبان» مشهور بود، تا زمان مرگ‌اش یک […]

دوشنبه ۲۶ مرداد ۱۳۹۴

جنگ قندوز؛ خطری برای کار توسعه‌ای

منبع: دویچه ویله، نویسنده: حضرت نظیمی، برگردان: حمید مهدوی برگرفته از روزنامه اطلاعات روز امدادگران در افغانستان یک برکت و هم چنین یک مشکل دانسته می‌شوند. حضور آنها همیشه در کشور استقبال نشده است. اما در ولایت […]

دوشنبه ۱۵ تیر ۱۳۹۴

واقعیت‌های پنهان از زبان دو سرباز نجات‌یافته از جنگ جلریز

دوشنبه ۱۵ تیر ۱۳۹۴

تحمیل برنامه ریزی شده تنگناهای مالی یونان، کودتای آرام

نوشته ستلیوس کولگ لو،  روزنامه نگار ومستند ساز. نماینده مستقل پارلمان اروپا از حزب سیریزا در یونان برگردان باقر جهانبانی جولای ٢٠١۵ در طی هفته های پی در پی، حلقه مذاکرات به تدریج دولت یونان […]

یکشنبه ۱۴ تیر ۱۳۹۴

در رفراندم یونان چطور باید رای داد

جوزف استیگلیتز* برگردان: خلیل رستم خانی یادداشت مترجم: مقاله های خوب و توضیحی زیادی در باره بحران یونان منتشر شده اند. دیروز یکی از دوستان پس از دریافت خلاصه ی مقاله ی حاضر از من، […]

شنبه ۱۳ تیر ۱۳۹۴

مکاتب افغانستان و مبالغه دستاوردها

منبع: NPR، نویسنده: گریگ مایر، برگردان: حمید مهدوی برگرفته از اطلاعات روز در بازسازی دشوار و پرفراز و نشیب افغانستان، یکی از نقاط روشنی که بیشتر از همه به آن اشاره شده است، افزایش تعداد دانش […]

شنبه ۶ تیر ۱۳۹۴

بنیادهای لرزان افغانستان

نویسنده: داوود مرادیان/ برگردان: جواد زاولستانی/ منبع: الجزیره برگرفته از صفحه روزنامه اطلاعات روز حکومت افغانستان در سراشیبی سقوط قرار دارد- آیا می‌شود کاری کرد تا از سقوط جلوگیری شود از آغاز ۲۳ ماه جون (۲ سرطان) […]

سه شنبه ۲ تیر ۱۳۹۴

مرد صلح؛ وزیر دفاع دوران جنگ

منبع: اسوشیتید پرس نویسنده: لین اودانیل/ برگردان: حمید مهدوی برگرفته از صفحه  روزنامه اطلاعات روز افغانستان جنگ‌زده، ۹ ماه پس از تشکیل حکومت جدید و در هنگامه‌ی شدیدترین جنگ از زمان آغاز شورشگری طالبان در چهارده […]

یکشنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۴

تاجکستان: مرز جدیدی جهاد

نویسنده: احمد رشید/ برگردان: خبرگزاری گفتگو/ منبع: نیورک تایمز برگرفته از  خبرگزاری گفتگو خط مرزی بین تاجکستان- افغانستان، مرز جدید مبارزه برضد گروه تروریستی دولت اسلامی شکل گرفته است. در این مناطق گروه های متعدد […]

چهارشنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۴