{"id":1023,"date":"2013-08-19T08:22:29","date_gmt":"2013-08-19T08:22:29","guid":{"rendered":"https:\/\/openasia.org\/en\/?page_id=1023"},"modified":"2020-08-17T18:53:37","modified_gmt":"2020-08-17T16:53:37","slug":"armanshahr-publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/openasia.org\/en\/armanshahr-publications\/","title":{"rendered":"Armanshahr Publications"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">Armanshahr Publishing<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\">A list of Publications under the Seven Series:<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Open Asia, Goftegu, Let\u2019s break the silence, Politis-asia, Simorgh, Children &amp; Young People, Women&#8217;s studies<\/h3>\n<p>1. One Thousand and one Poems for Afghanistan (anthology of writings and poems tri-lingual edition), 2003, <em>Open Asia<\/em><\/p>\n<p>2. Caravan of Poetry for Peace and Democracy in Afghanistan (An anthology of poems); 2003, <em>Open Asia<\/em><br \/>\n3. Caravan of Light (for young readership); 2003, <em>Open Asia<\/em><br \/>\n4. Poems for Peace (Tajik edition in Cyrillic), 2003, <em>Open Asia<\/em><br \/>\n5. In praise of Ahmad Shamlou, Living Conscience of International Poetry, 2006, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n6. Who is a citizen? What are their obligations and rights vis-\u00e0-vis the government and the society? 2006, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n7. Role of Citizens in Seeking Truth and Justice, 2006, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n8. Social Justice in Islam, Systems of Governance and other Schools of Thought, 2007, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n9. Challenges of Freedom of Expression, Media and Press in Afghanistan, 2007,<em> Goftegu<\/em><br \/>\n10. Democracy and Social Justice in Multi-ethnic Countries, 2007,<em> Goftegu<\/em><br \/>\n11. In Search of Civil Society, International Experiences and Local Realities, 2007, Goftegu<br \/>\n12. Cultural Incursion and Impact of a Quarter of Century of Immigration on Cultural and Political issues, 2007, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n13. Against Oblivion, Experience of Truth and Justice Commissions, Monireh Baradaran, 2007,\u00a0<em>Let\u2019s break the silence<\/em><br \/>\n14. Do Afghanistan Universities have the Capacity to Produce Elites? 2007,<em> Goftegu<\/em><br \/>\n15. Two Interpretations of Globalization, 2007, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n16. We are All feminists (Perhaps we don\u2019t know it), 2007, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n17. Women\u2019s Movement: A National Movement or an Artificial Process? 2007, <em>Goftegu series<\/em><br \/>\n18. Women Celebrate Peace (An anthology of national\/international poems by women for Afghanistan), compiled by Guissou Jahangiri, 2009, <em>Let\u2019s break the silence<\/em><br \/>\n19. Tradition and Modernism, Confrontation or Correlation? 2009, <em>Goftegu series<\/em><br \/>\n20. Sayyed Jamaleddin and New Religious Thinking; 2009,<em> Goftegu<\/em><br \/>\n21. What has gone astray in Afghanistan\u2019s Higher Education System? Causes and Solutions; 2009,<em> Goftegu<\/em><br \/>\n22. The 50% Campaign: Afghanistan Women\u2019s Demands from the Future President, 2009,\u00a0<em>Let\u2019s break the silence<\/em><br \/>\n23. Violations of Human Rights and US Policy, Editors Guissou Jahangiri and Khalil Rostamkhani, 2009, <em>Politis asia 1-2<\/em><br \/>\n24. Simorgh (An Anthology of Poems for Peace); 2009, <em>Let\u2019s break the silence series<\/em><br \/>\n25. Youth and the Provincial Council; What is the Provincial Council doing? What do People Want? 2009,<em> Goftegu<\/em><br \/>\n26. A Practical Guide for Victims to the International Criminal Court, Reporters without Borders, 2009, <em>Let\u2019s break the silence<\/em><br \/>\n27. National Dialogue with Women: Justice Rendered or One Step Back? 2009, <em>Goftegu series<\/em><br \/>\n28. It is an Abandoned Time Here, Rooholamin Amini; 2010,\u00a0<em>Let\u2019s break the silence series<\/em><br \/>\n29. NATO, Exceptions to Democracy and Decline of Empires, Editors Guissou Jahangiri and Khalil Rostamkhani, 2010,<em> Politis asia 3<\/em><br \/>\n30. Voice of Victims for Justice, Transitional Justice Coordination Group, 2010, <em>Let\u2019s break the silence<\/em><br \/>\n31. From Structure of Parliament to a Critical Evaluation of First Parliament in Afghanistan; 2010, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n32. Animal Farm, George Orwell, 2010, <em>Simorgh<\/em><br \/>\n33. Discrimination and Political Participation of Women: Role of Education, Editors Guissou Jahangiri and Shourangiz Dadashi, 2010, <em>Politis asia 4-5<\/em><br \/>\n34. Simorgh\u2019s Feather (Selected poems of Simorgh Peace Prize); 2010, <em>Let\u2019s break the silence<\/em><br \/>\n35. Market Economy in Afghanistan, 2010, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n36. From Book to Freedom of Expression, 2010, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n37. An evaluation of a decade of international presence in Afghanistan, (Dari version) 2010,<em> Goftegu<\/em><br \/>\n38. An evaluation of a decade of international presence in Afghanistan, (English version) Translator Khalil Rostamkhani, 2010, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n39. Afghanistan: In Search of Truth and Justice, Editors Guissou Jahangiri and Delphine Carlens, 2010,<em> Let\u2019s break the silence<\/em><br \/>\n40. To the 21st Cigarette, Rooholamin Amini, 2010, <em>Simorgh series<\/em><br \/>\n41. Universal Jurisdiction, mechanisms to prosecute human rights violators, Editor Khalil Rostamkhani, 2010, <em>Politis asia 6-7<\/em><br \/>\n42. The Afghanistan Women\u2019s 50% Campaign Pamphlet, Winter 2010, <em>Let\u2019s break the silence<\/em><br \/>\n43. Simorgh, the Thirty Wise Birds (an English anthology of poems and photographs for peace in Afghanistan), Guissou Jahangiri, Rooholamin Amini, Photographs by Mohammad Asef Rahmani, 2010, <em>Simorgh<\/em><br \/>\n44. Violations of Human Rights and US Policy, Editors Guissou Jahangiri and Khalil Rostamkhani, 2nd Edition, 2011, <em>Politis asia 1-2<\/em><br \/>\n45. NATO, Exceptions to Democracy and Decline of Empires, Editors Guissou Jahangiri and Khalil Rostamkhani, 2nd Edition, 2011, <em>Politis asia 3<\/em><br \/>\n46. Against Oblivion, Experience of Truth and Justice Commissions, Monireh Baradaran, 2nd Edition, 2011, <em>Let\u2019s break the silence<\/em><br \/>\n47. Young people, a World Between Fear and Doubt, 2011, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n48. Revisiting our Collective Memory, 2011, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n49. Nothing Can be Said in Fifty Years (collection of poems), Homeira Nekhat Dastgirzada, 2011, <em>Simorgh<\/em><br \/>\n50. Discrimination and Political Participation of Women: Role of Education, Editors Guissou Jahangiri and Shourangiz Dadashi, 2nd Edition, 2011, <em>Politis asia 4-5<\/em><br \/>\n51. The Past Enlightens the Future (a collection of interviews with victims and political personalities), 2011, <em>Let\u2019s break the silence<\/em><br \/>\n52. A Review of War Ruins (an eye-witness account of war, Herat 1989), Rasoul Pouyan, 2011, <em>Let\u2019s break the silence<\/em><br \/>\n53. Justice for Women in War and Peace (international contributions), Editors Guissou Jahangiri and Khalil Rostamkhani in collaboration with Shourangiz Dadashi, Translator Khalil Rostamkhani, 2011, <em>Let\u2019s break the silence<\/em><br \/>\n54. Truth Seeking and the Role of Forensic Science, Physicians for Human Rights, 2011<br \/>\n55. From illiteracy to war, from war to illiteracy, Summer 2011, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n56. Writers without readers, readers without books, 2011, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n57. \u201cSimorgh Stories\u201d, Selected Stories of Simorgh Peace Prize, 2011, <em>Simorgh<\/em><br \/>\n58. 60 years of contemporary history in Afghanistan (Dari version), 2011, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n59. 60 years of contemporary history in Afghanistan (English version),Translator Khalil Rostamkhani, 2011, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n60. A Handbook of Transitional Justice, A to Z, Editors Guissou Jahangiri and Khalil Rostamkhani, 2011, <em>Politis asia 8-9<\/em><br \/>\n61. Zeer o Bam, a Study of Traditional Music from Badakhshan, Herat and Badgeis, Wahid Qassemi, 2011, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n62. Federalism and democracy, Editors Seyyed Jawad Darwaziyan and Guissou Jahangiri, 2011,<em> Politis asia 10-11<\/em><br \/>\n63. Universal Declaration of Human Rights for Children and Adolescents, 2011, <em>Children &amp; Young People<\/em><br \/>\n64. Political system and social justice, 2012, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n65. The Little Prince, Antoine de Saint-Exup\u00e9ry, 2012, <em>Children &amp; Young People<\/em><br \/>\n66. A review of conditions of women in Afghanistan and Tajikistan, 2012, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n67. Ringing passed the rain; a review of contemporary poetry of Tajikistan, Mujib Mehrdad and Behrooz Zabihullah, 2012, <em>Simorgh<\/em><br \/>\n68. 1984, George Orwell, 2012, <em>Simorgh<\/em><br \/>\n69. Flames of Love, Calligraphy of Master Najibullah Anwari; gilded by Mehdi Banaei, 2012, <em>Simorgh<\/em><br \/>\n70. Universal Declaration of Human Rights for Children and Adolescents, 2011, 2nd Edition, 2012, <em>Children &amp; Young People<\/em><br \/>\n71. Fahrenheit 451, Ray Douglas Bradbury, translated by Ali Shi\u2019a Ali, 2012, <em>Simorgh series<\/em><br \/>\n72. For recording in history (narratives of victims of one decade), Editor Jawad Darwaziyan, 2012, <em>Let\u2019s break the silence<\/em><br \/>\n73. Prison, prisoners and human rights, Editors Guissou Jahangiri and Khalil Rostamkhani, with collaboration of Jawad Darwaziyan, 2012, (in Persian and English versions), <em>Politis asia 12-13<\/em><br \/>\n74. Human Rights at a Crossroads: The need for a rights-centred approach to peace and reconciliation in Afghanistan, a joint report of the International Federation for Human Rights and Armanshahr Foundation; in original English and Persian translation, 2012<br \/>\n75. Representations of the Intellectual, Edward Said, Persian translation by Hamid Azedanloo, 2013, <em>Let\u2019s break the silence<\/em><br \/>\n76. War and the City, Editor Shourangiz Dadashi in collaboration with Dr. Hassan Javaheri, Translator Khalil Rostamkhani, 2013, <em>Politis asia 14-15<\/em><br \/>\n77. There is a sad child in my dreams, poetry anthology, Rooholamin Amini, 2013, <em>Simorgh series<\/em><br \/>\n78. The end of the three invulnerable, articles, Ranavard Zaryab, 2013, <em>Simorgh<\/em><br \/>\n79. The Emperor\u2019s New Clothes and 44 other stories, Hans Christian Andersen, 2013, <em>Children &amp; Young People<\/em><br \/>\n80. EU guidelines-Human Rights and International Humanitarian Law, Editors Guissou Jahangiri and Khalil Rostamkhani, Translator Khalil Rostamkhani, 2013, <em>Politis asia 16-17<\/em><br \/>\n81. Stories from the Book of Kings, Narrator Atusa Salehi, Illustrator Niloofar Mirmohammadi, 2013,<em> Simorgh<\/em><br \/>\n82. Seven years and 101 public debates of Armanshahr, 2013, <em>Goftegu<\/em><br \/>\n83. A Room of One&#8217;s Own, Virginia Woolf, Translator Safoora Noorbakhsh, 2013,<em> Women&#8217;s studies<\/em><br \/>\n84. Cacau, Jorge Amado,Translator Behrooz Al-Naddaf, 2013, <em>Simorgh<\/em><br \/>\n85. The status of Family and Women: According to the Shari\u2019a Law and Customary Practices in Afghanistan, Editor Ahmad Zia Moballegh, 2013, <em>Women&#8217;s studies<\/em><br \/>\n86. Family and Law: Prospects of Family Law reform in Afghanistan, Ahmad Zia Moballegh, 2013, <em>Women&#8217;s studies<\/em><br \/>\n87. The Second Sex, Simone de Beauvoir, Translator Ghassem Sanavi, 2013,<em> Women&#8217;s studies\u00a0<\/em><br \/>\n88. Totalitarianism, Hannah Arendt, Translator Mohsen Talai, 2013, <em>Let\u2019s break the Silence<\/em><br \/>\n89. Epistle of Nowruz, Hakim Omar Khayyam, 2014, <em>Simorgh<\/em><br \/>\n90. Gender and Nation, Nira Yuval-Davis, Translator Khalil Rostamkhani, 2014, <em>Women&#8217;s studies<\/em><br \/>\n91. The Plague, Albert Camus, Translator Reza Seyyed Hosseini, 2014, <em>Simorgh<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Armanshahr Publishing A list of Publications under the Seven Series: Open Asia, Goftegu, Let\u2019s break the silence, Politis-asia, Simorgh, Children &amp; Young People, Women&#8217;s studies 1. One Thousand and one Poems for Afghanistan (anthology of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1023","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openasia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openasia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/openasia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openasia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openasia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1023"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/openasia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10903,"href":"https:\/\/openasia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1023\/revisions\/10903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openasia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}