جهان

ولفگانگ کالک Wolfgang Kaleck وکیل جنایی در برلین و یکی از موسسان و دبیر کل مرکز اروپایی حقوق بشر و قانون اساسی (ECCHR)؛ وکیل اصلی پرونده هایی مبتنی بر صلاحیت قضایی جهانی در شکایاتی که […]

نیکولاس فریز Nicolas FRIZE مسئول کمیسیون زندان سازمان حقوق بشر آثار میشل فوکو به یادمان می‌آورد که معنای حبس که برخود آن تقدم دارد موتور کنترل رفتاری، اخلاقی و اجتماعی زندانیان بوده است: «موضوع بر […]

هرناندو کالوو اوسپینا Hernando Calvo Osbina روزنامه نگار کلمبیایی و نویسنده این مقاله دارای چند کتاب از جمله کتاب «گروه ضربت سیا» (آوریل ٢٠٠٩ انتشارات Le Pantin – temps des Cerises) است. هرچند مشارکت انبوه […]

مارگارت سَتِرتوایت Margaret Satterthwaite مدیر مرکز حقوق بشر و عدالت جهانی در دانشکده‌ی حقوق دانشگاه نیویورک، استاد حقوق بشر بین المللی آینده‌ی انتقال‌های فوق‌العاده و بازداشت‌های مخفی چگونه است؟ سازمان‌های حقوق بشری و حقوق مدنی […]

 مقدمه مانفرد نواک Manfred Nowak در حال حاضر گزارشگر سازمان ملل در باره‌ی شکنجه، وکیل حقوق بشری اتریشی، استاد حقوق اساسی و حقوق بشر در دانشگاه وین، قاضی اتاق حقوق بشر بوسنی و هرزگوین (۱۹۹۶ […]

اولین مجموعه «سیاست نامه» را به مسایلی اختصاص داده ایم که بی گمان در شرایط کنونی کشور فکر و اندیشه ی تمام روشنفکران و علاقه مندان به آزادی و دمکراسی را به خود مشغول می […]

برای مداوای زخمهای باز مانده
چند رمان علیه فراموشی جنگ داخلی اسپانیا

جنگ داخلی اسپانیا، هنوز بعد از هفتاد سال، شور وهیجان و مجادلات بسیاری را بر می انگیزد. ابتدا در اسپانیا که دیکتاتوری ژنرال فرانکو و به دنبال آن خفقان دوره انتقال دمکراتیک موجب شدند که زبان ها با تاخیر به سخن گشوده شوند و سپس در فرانسه، به دلایل متعددی، به ویژه مسئله اردوگاه های جنوب کشور که در آن مبارزین اسپانیایی زندانی شدند.

« خوان میگوئل دو مورا» مکزیکی، علیرغم سن کم اش(۱۷ سال) و با اینکه در پاریس به تحصیل زبان فرانسه مشغول بود، به «لشکر» آبراهام لینکلن، پانزدهمین بریگاد (انقلابی) بین المللی پیوست. او بعد از هفتاد سال سکوت در کتابی به نام [نبرد من در «عبر»](۱) شرح زنده ماجرای مبارزاتش را در جبهه ضد فاشیستی نقل می کند. همانطور که «لیز لوندون» در مقدمه کتاب می نویسد، این «خونین ترین و وحشیانه ترین نبرد در جنگ اسپانیا بود» . «دو مورا» آخرین روز درگیری های سال ۱۹۳٨ را به طور دقیقی با همه جزییات آن شرح می دهد: « وقتی که بین مرگ و زندگی قرار داریم ، تشخیص اینکه آیا واقعا به رنج و درد سرش می ارزد، کار بسیار مشکلی است. چه چیزی به طور واقعی، بیشتر از زندگی ارزش دارد؟ اعتقاد، آرمان، یک مدینه فاضله، غرور و یا آزادی؟ بله به خصوص آزادی. فکر می کنم آزادی است.»

یکباردیگر، توافقی سیاسی درباره «مداخله نظامی فرانسه در مالی» طراحی و اجرا می شود. حزب سوسیالیست مانند یو ام پ ( حزب دست راستی ) و جبهه ملی(حزب راست افراطی لوپن) از اقدام رئیس حکومت پشتیبانی می کند. تنها چند صدای مخالف خوان در حزب کمونیست («مداخله نظامی فرانسه خطر جنگ دربردارد»، حزب کمونیست فرانسه، ١٢ ژانویه) یا در حزب چپ به گوش می رسد.
دومینیک دو ویلپن، نخست وزیر پیشین هم در ١٣ ژانویه در تریبونی در نشریه «ژورنال دو دیمانش» با عنوان: «نه، جنگ شیوه فرانسه نیست» چنین ابراز نگرانی می کند: «تسلیم اندیشه جنگ برای جنگ نشویم. اتفاق نظر برای جنگ، شتاب آشکار، استدلال های از پیش آشنای “جنگ برضد تروریسم” مرا نگران می کنند. این فرانسه نیست. از دهه های ازدست رفته در جنگ ها در افغانستان، عراق و لیبی درس بگیریم. این جنگ ها هرگز یک حکومت مستحکم دموکراتیک نساخته اند. برعکس، این جنگ ها به نفع تجزیه و جدایی، حکومت های ورشکسته، قانون های عهد عتیق و شبه نظامیان مسلح عمل می کنند. این جنگ ها هرگز به غلبه بر تروریست ها درمنطقه منتهی نشده اند، برعکس، همواره به تندروترین عناصر مشروعیت بخشیده اند».

Truth Seeking Elements of Creating an Effective Truth International Center for Transitional Justice/ This publication provides an overview of the essential best practices guiding the main aspects of a truth commission, answering basic questions relating to its goals, powers, operations, framework, protections for commissioners and witnesses, and reporting. Its intention is to provide practical guidelines for practitioners, commission staff, and political leaders on a wide spectrum of experiences that can be adapted to suit the unique social, political, and legal context of the state.
sensitivity toward the needs of children, and being responsive to the rights of indigenous peoples. An inclusive approach to these often marginalized and vulnerable populations is an important factor in developing a richer understanding of the abuses under inquiry, gaining wider support for the commission, and creating better conditions for the implementation of the commission’s recommendations.