زنان
افزایش گفتمان خشونت جنسی در بحبوبه حمله به غزه
الکس شمس/مترجم: آیدا نیکو/ویرایش:زهرا حسینی خو تغییر در افزاینش خشونت جنسی به روند گسترده ترنژاد پرستی در جامعه اسرائیل پیوسته است که با تکیه بر سیاستهای رو به افزایش “بومی سازی”، نه تنها فلسطینیها بلکه […]
Sunday 24 August 2014“دنبال چه می گردی؟!”
پخشان عزیزی خانم منصوره شجاعی در مقاله ای تحت عنوان “سه تصویر از زنان در قالب حضور داعش” سعی کرده اند که تحلیلی از وضعیت کنونی زنان در خاورمیانه و بخصوص ایرن، عراق، سوریه و […]
Sunday 24 August 2014زنان اروپایی در کلاس رقص و عشوه ایرانی
منبع: دویچه وله هلیا غیاثآبادی مربی رقص ایرانی در کشور هلند است. او میگوید آموزش رقص ایرانی به غیرایرانیها کار چندان سادهای هم نیست، مثلا آموزش عشوه که در رقص و همینطور فرهنگ ایرانی وجود […]
Sunday 24 August 2014از خواهران و مادران وطنی
با گذشت بیش از صدسال از انقلاب مشروطیت، فرآیند تاریخنگاری مشروطه همچنان با سویههایی مواجه است که کمتر بهآن پرداخته شده است. شاید این امر بیش از آنکه به ضعف منابع و کمبود اسناد مربوط باشد، به نحوه نگریستن به مشروطه و مفروضات ناگفته و تصوراتی مرتبط است که عمدتا در هر دوره در ضمیر مورخان و محققان نفوذ کرده است.
Thursday 14 August 2014افزایش حسابدهی، شفافیت و پاسخگویی پارلمان افغانستان
منبع: انستیتوت تحقیقاتی زنان، صلح و امنیت مشاهده پارلمانی، ابتکار آزمایشی انستیتوت تحقیقاتی زنان، صلح و امنیت می باشد که به هدف ارزیابی مقدماتی کار ولسی جرگه، شامل مشاهده مستقیم جریان مجالس به منظور ارزیابی […]
Thursday 14 August 2014“مای نیم ایز لیلا” بحران فرهنگ پذیری در مهاجرت
داستان بلند “مای نیم ایز لیلا” نوشته “بیتا ملکوتی”، داستان زندگی چند مهاجر ایرانی که با کوله باری از بحرانهای سرزمین مادری، به سرزمین جدیدی مهاجرت کردند و در سرزمین جدید نیز با مشکلات متفاوتى درگیر هستند. او این داستان را به شکلی روایى و تصویرى به مانند یک فیلم به تصویر می کشد.
Thursday 7 August 2014باید علیه سنت ختنه زنان مبارزه شود
گفتوگو با پروین ذبیحی، فعال حقوق زنان و نویسنده: علی فتوتی منبع: رادیو زمانه گفته می شود در هر ده ثانیه، دختری را در نقطهای از دنیا ختنه میکنند. بر اساس برخی آمارها حدود ۱۴۰ […]
Thursday 24 July 2014چرا باید اسرائیل را ترک کنم؟
سَیِد قشوع* ترجمه: گلشن فیال به زودی از اینجا خواهم رفت. تا چند روز دیگر اورشلیم را، کشور را ترک خواهیم کرد. دیروز برای بچهها چند چمدان کوچک خریدیم. نیازی نیست لباس زیادی برداریم، لباسهای […]
Wednesday 23 July 2014معرفی کتاب جنسیت در آرای اخلاقی
نسیم السادات محبوبی شریعتپناهی منبع: مهرخانه جنسیت در آرای اخلاقی از قرن سوم پیش از اسلام تا قرن چهارم هجری «جنسیت در آرای اخلاقی از قرن سوم پیش از اسلام تا قرن چهارم هجری» به […]
Monday 14 July 2014فمینیسم زندگی روزمره کنشگر زنان در کشوری اسلامی، به چه معناست؟
آصف بیات مترجم : محبوبه حسین زاده منبع: پلهایی برای زنان موقعیت متناقض زنان در ایران- سرکوب های سازمان یافته علیه حقوق زنان از یکسو و کسب دستاوردهای حقوقی و اجتماعی توسط زنان از سوی […]
Monday 14 July 2014