عراق

 کامران متین | برگردان: محمد عبادی‌فر یادداشت مترجم کارگاه دیالکتیک – سال ۲۰۰۳ وقتی که ارتش تا بن دندان مسلح آمریکا به عراق حمله کرد و به راحتی از جنوب تا شمال پیش رفت و در […]

حمله آمریکا به عراق در سال ۲۰۰۳ منجر به قدرت‌گیریِ نیروهای فرقه‌ای و تجاوز به حقوق زنان شده است. طی چند ماه گذشته، شاهد تلاش‌هایی فرقه‌گرایانه از جانب شیعیان برای برای اصلاح قانون ثبت احوال در عراق بوده‌ایم: عقب‌گردی آشکار نسبت به دستاوردهای انقلاب ژوئیه ۱۹۵۸.

ایالات متحده ی آمریکا، زنان عراقی مهاجر و “توانمندسازی” زنان در عراق نادیه العلی، نیکولا پراتم ترجم : نفیسه آزاد منبع: پلهایی برای زنان