A+ A-

فرهنگ و ادبیات

نگاهی به یادداشت‌های صدرالدین عینی

بشیر سخاورز (شاعر و نویسنده افغان در سویس) منبع: بی بی سی یادداشت های صدرالدین عینی، یادداشت‌های جامعه‌ای است که عینی در آن می‌زیسته و تفاوت زیادی با یادداشت‌نگاری‌هایی که تنها زندگی فردی را برمی‌تابند، […]

سه شنبه ۱۰ تیر ۱۳۹۳

اهدا هشت هزار جلد کتاب گردآوری شده به کتابخانه ملی تاجیکستان

 منبع: بی بی سی خانواده محمدجان شکوری، ادیب و نویسنده معروف تاجیک، حدود ۸ هزار کتاب به کتابخانه ملی تاجیکستان اهدا کرده است. آقای شکوری که دو سال پیش در سن ۸۷ سالگی درگذشت، این […]

سه شنبه ۱۰ تیر ۱۳۹۳

واگنِ سیاه

بکیر یلدیز (Bekir Yildiz) داستان‌نویس واقع‌گرا و مطرحِ دهه هفتاد ادبیات ترکیه است. او تصویرگر آلام و فجایع انسانیِ سرزمین خود است. از آثار او می‌توان کتاب‌های زیر را برشمرد: بی‌صاحب‌ها، ترانه سفید، نان، آلمان، شاهان قاچاقچی، سواری از دنیا گذشت، واگنِ سیاه و کودک آهنی.

شنبه ۷ تیر ۱۳۹۳

جنگ بزرگ در شعر سخن‌سرایان ایران

علی امینی نجفی (پژوهشگر مسائل فرهنگی) منبع: بی بی سی هنگامی که جنگ جهانی اول (۱۹۱۴ – ۱۹۱۸) که این روزها صد سال از شروع آن می‌گذرد، در گرفت، بیشتر دنیای شرق هنوز در خواب […]

شنبه ۷ تیر ۱۳۹۳

جایگاه زنان از دیدگاه ادیبان نواندیش مصر نوین

نویسندگان: حسن دادخواه؛ پروین گلی‌زاده؛ بهرام نظرپور دانشگاه شهید چمران اهواز منبع: پژوهش نامه زنان چکیده زنان در نخستین سال‌های تاریخ معاصر مصر، در زمینه‌های اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و سیاسی نه‌تنها قدرت برابری با مردان […]

شنبه ۷ تیر ۱۳۹۳

تلخکامی‌های جنگ

لهستانِ سال‌های دومین جنگ جهانی، محل وقوع حوادث رمان «خانمِ زایدن‌مانِ زیبا»ست. بسیاری از ماجراهای اصلی رمان در ورشو، پایتخت لهستان، می‌گذرد و رویدادها نتیجه‌ی اشغال این کشور به دست نیروهای نازی است.

چهارشنبه ۴ تیر ۱۳۹۳

درباره «در ستایش مرگ» ژوزه ساراماگو

مرگِ مرگ جانلوکا کورادو . ترجمه: اثمار موسوی‌نیا منبع: روزنامه شرق مرگ مضمونی است که نویسندگان بسیاری به آن پرداخته‌اند. ژوزه ساراماگو، نویسنده پرتغالی و برنده جایزه ادبی نوبل در سال ۱۹۹۸ نیز در رمان […]

چهارشنبه ۴ تیر ۱۳۹۳

سیاست و زبان انگلیسی

جرج اورل ترجمۀ حسین شهیدی جرج ارول، نویسندۀ انگلیسی (۱۹۰۳ – ۱۹۵۰) که با رمان‌های مزرعۀ حیوانات و ۱۹۸۴ و تعبیرهای ضدچپ از آن‌ها شهرت یافت، در این مقاله (۱۹۴۶) در این باره تأمل می […]

یکشنبه ۱ تیر ۱۳۹۳

لیلی و مجنون در ادبیات فارسی و عربی

 منبع: شرق پارسی نام کتاب: لیلی و مجنون در ادبیات فارسی و عربی تالیف: دکتر محمد غنیمی هلال ترجمه و شرح دکتر هادی نظری منظم و ریحانه منصوری انتشارات نی، تهران، ۱۳۹۳ مصر را خاستگاه […]

سه شنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۳

بازار کتاب بغداد، نماد جسارت و ایستادگی

کوین کانلی بی بی سی در ماه آوریل بیش از هزار نفر در جریان حملات خشونت آمیز در عراق کشته شدند. آوریل یکی از خونین ترین ماهها طی چند سال اخیر بود. با این وجود […]

یکشنبه ۱۸ خرداد ۱۳۹۳