A+ A-

فرهنگ و ادبیات

جنگ بزرگ در شعر سخن‌سرایان ایران

علی امینی نجفی (پژوهشگر مسائل فرهنگی) منبع: بی بی سی هنگامی که جنگ جهانی اول (۱۹۱۴ – ۱۹۱۸) که این روزها صد سال از شروع آن می‌گذرد، در گرفت، بیشتر دنیای شرق هنوز در خواب […]

شنبه ۷ تیر ۱۳۹۳

جایگاه زنان از دیدگاه ادیبان نواندیش مصر نوین

نویسندگان: حسن دادخواه؛ پروین گلی‌زاده؛ بهرام نظرپور دانشگاه شهید چمران اهواز منبع: پژوهش نامه زنان چکیده زنان در نخستین سال‌های تاریخ معاصر مصر، در زمینه‌های اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و سیاسی نه‌تنها قدرت برابری با مردان […]

شنبه ۷ تیر ۱۳۹۳

تلخکامی‌های جنگ

لهستانِ سال‌های دومین جنگ جهانی، محل وقوع حوادث رمان «خانمِ زایدن‌مانِ زیبا»ست. بسیاری از ماجراهای اصلی رمان در ورشو، پایتخت لهستان، می‌گذرد و رویدادها نتیجه‌ی اشغال این کشور به دست نیروهای نازی است.

چهارشنبه ۴ تیر ۱۳۹۳

درباره «در ستایش مرگ» ژوزه ساراماگو

مرگِ مرگ جانلوکا کورادو . ترجمه: اثمار موسوی‌نیا منبع: روزنامه شرق مرگ مضمونی است که نویسندگان بسیاری به آن پرداخته‌اند. ژوزه ساراماگو، نویسنده پرتغالی و برنده جایزه ادبی نوبل در سال ۱۹۹۸ نیز در رمان […]

چهارشنبه ۴ تیر ۱۳۹۳

سیاست و زبان انگلیسی

جرج اورل ترجمۀ حسین شهیدی جرج ارول، نویسندۀ انگلیسی (۱۹۰۳ – ۱۹۵۰) که با رمان‌های مزرعۀ حیوانات و ۱۹۸۴ و تعبیرهای ضدچپ از آن‌ها شهرت یافت، در این مقاله (۱۹۴۶) در این باره تأمل می […]

یکشنبه ۱ تیر ۱۳۹۳

لیلی و مجنون در ادبیات فارسی و عربی

 منبع: شرق پارسی نام کتاب: لیلی و مجنون در ادبیات فارسی و عربی تالیف: دکتر محمد غنیمی هلال ترجمه و شرح دکتر هادی نظری منظم و ریحانه منصوری انتشارات نی، تهران، ۱۳۹۳ مصر را خاستگاه […]

سه شنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۳

بازار کتاب بغداد، نماد جسارت و ایستادگی

کوین کانلی بی بی سی در ماه آوریل بیش از هزار نفر در جریان حملات خشونت آمیز در عراق کشته شدند. آوریل یکی از خونین ترین ماهها طی چند سال اخیر بود. با این وجود […]

یکشنبه ۱۸ خرداد ۱۳۹۳

طاعون برای نخستین بار در افغانستان منتشر شد

رمان طاعون اثر نویسنده فرانسوی آلبر کامو برای اولین بار در افغانستان منتشر شد. این رمان با ترجمه رضا سید حسینی و از سوی انتشارات آرمان شهر با همکاری انستیتوت فرانسه در افغانستان به دست نشر سپرده شده است.

یکشنبه ۴ خرداد ۱۳۹۳

چرا باید کامو بخوانیم؟

سال روز بزرگداشت نویسنده و فیلسوف غربی آلبر کامو، توسط انستیتیوت فرهنگی فرانسه و بنیاد آرمان شهر، با حضور جمعی از دانش آموزان لیسه ملالی و لیسه استقلال کابل در تاریخ ۲۵ ثور ۱۳۹۳ برگزار شد. آرمان شهر طبق معمول با دسته ای از کتاب های تازه انتشار یافته اش در این جشنواره شرکت کرد.

دوشنبه ۲۹ اردیبهشت ۱۳۹۳

افغانستان، مهمانی جدا از ناشران فارسی در نمایشگاه کتاب تهران

شهزاده سمرقندی منبع: رادیو زمانه  امسال افغانستان مهمان ویژه بیست و هفتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران است. اما نه در کنار ناشران فارسی‌زبان ایران، بلکه در بخشی جداگانه در قسمت غرفه‌‌های بین‌المللی.  جدا کردن […]

دوشنبه ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۳