بیلان آزادی رسانه‌ها در جهان ٢٠١٣ – گزارشگران بدون مرز
موارد نقض فاحش حقوق بشر
نهادهای دولتی
روسیه از مطرح شدن بیانیه محکومیت حمله نیروهای دولت سوریه به شهر حلب جلوگیری کرد
رادیو فردا ۲۰ دسامبر ۲۰۱۳ خبرگزاری فرانسه به نقل از منابع دیپلماتیک در سازمان ملل خبر داد که روسیه از مطرح شدن بیانیه محکومیت حمله نیروهای دولت سوریه به شهر حلب در شورای امنیت جلوگیری کرد. روسیه از حامیان دولت بشار اسد در سوریه به شمار می رود.
سوریه در بمباران هوایی حداقل ۷۶ غیر نظامی کشته شده اند
رادیو فردا ۱۶ دسامبر ۲۰۱۳ سازمان دیدبان حقوق بشر سوریه اعلام کرد که در بمباران هوایی مرز این کشور و اردن و همچنین شهر حلب توسط هواپیماهای نظامی سوریه، حداقل ۷۶ غیر نظامی کشته شده اند. این سازمان گفت که ۲۸ تن از کشته شدگان، کودک بوده اند. به علاوه، در حمله هوایی به منطقه ای در نزدیکی دمشق دستکم ۱۳ نفر کشته شدند
چین دستکم ۱۶ نفر در شورشی در منطقه مسلمان‌نشین چین کشته شدند
رادیو فردا ۱۷ دسامبر ۲۰۱۳ جزییات دقیقی از دلایل آغاز این شورش منتشر نشده است، اما خبرگزاری‌ها و وب‌سایت‌هایی که اخبار چین را دنبال می‌کنند آن را تازه‌ترین بخش از خشونت‌های قومی در منطقه‌ای با ساکنان مسلمان در آن کشور عنوان می‌کنند. بنا بر گزارش وب‌سایت خبری «تیانشان نیوز» در چین، خشونت‌ها در منطقه شوفو رخ داده است؛ این منطقه پیشتر نیز صحنه درگیری‌ها میان اویغورها و نیروهای دولتی بوده است.
عاملان غیردولتی
سوریه گروه “داعش” همچون اسد ، سوری ها را در زندان های سری شکنجه می دهد
العربیه.نت فارسی ۲۰ دسامبر ۲۰۱۳ سازمان عفو بین الملل روز پنجشنبه ۱۹ دسامبر ۲۰۱۳ ، گروه اسلامگرای “دولت اسلامی عراق و شام” (داعش) را متهم کرد که با در اختیار داشتن زندان های سری ، همچون رژیم بشار اسد ، به شکنجه سوری ها می پردازد. این سازمان در گزارشی اعلام کرد که برخی از بازداشت شدگان کودکان سوری هستند که سن برخی از آنها تنها هشت سال است. کودکان سوری در زندان های داعش همچون بزرگسالان شکنجه می شوند. مردانی نقاب دار به بازداشت مخالفان سوری می پردازند و آنها را هفته ها ، بدون هر گونه اقدامات قانونی در زندان های انفرادی نگهداری می کنند. برخی از زندانیان آزاد شده می گویند که از سوی افراد گروه اسلامگرای داعش بوسیله “کابل” و “برق” شکنجه شده اند. فیلیپ لوتر مسئول خاورمیانه در عفو بین الملل اظهار داشت :«مردم شهر رقه و حلب که سالها از وحشی گری رژیم اسد در رنج بودند اکنون با ظلم و ستم گروه اسلامگرای تندرو داعش روبرو هستند.»
پاکستان مقابله مسلحانه با اجرای کمپین واکسن فلج اطفال
رادیو فردا ۱۶ دسامبر ۲۰۱۳ در پاکستان، اجرای کمپین سه روزه برای واکسن فلج اطفال در استان «خیبر – پاختونخوا» با واکنش خشونت آمیز روبرو شد. مردان مسلح در تیراندازی دو تن از ماموران امنیتی را که مامور حفظ امنیت تیم بهداشت بودند کشتند. در حادثه ای دیگر یک مامور بهداشت در خانه اش هدف گلوله قرار گرفت و کشته شد.
آفریقای مرکزی شورشیان اسلامگرا ۱۰۰۰ نفر را کشته‌اند
رادیو زمانه ۱۹ دسامبر ۲۰۱۳ عفو بین‌الملل در گزارش خود آورده است ایتلاف سه‌له‌کا، متشکل از شورشیان اسلامگرا، به تلافی کشتار ۶۰ تن از مسلمانان توسط شبه‌نظامیان مسیحی در بانگویی، پایتخت آفریقای مرکزی، دست به چنین کشتاری زده‌اند. این نهاد مدافع حقوق بشر گفته است اسلامگرایان در مدت دو روز یک هزار تن از مردان، زنان و کودکان مسیحی را قتل عام کرده‌اند. برپایه گزارش نمایندگان عفو بین‌الملل شکی نیست که طرفین درگیری “مرتکب جنایت جنگی علیه بشریت” شده‌اند.
خبرهای دیگر
عراق موج حملات انتحاری به زایران در آستانه اربعین
عراق ۴۶ کشته و بیش از ۱۰۰ زخمی در خشونت‌ها
عراق در عملیات انتحاری و بمبگذاری دستکم ۶۵ تن کشته شدند
نیجریه بیش از ۱۲۰۰ کشته در حملات بوکو حرام
عدالت
ترکیه پسران دو وزیر دولت اردوغان رسما متهم شدند
بی بی سی فارسی ۲۱ دسامبر ۲۰۱۳ پسران دو وزیر کابینه ترکیه در جریان تحقیق درباره فساد گسترده دولتی در این کشور رسما مورد اتهام قرار گرفته‌اند. رییس بانک دولتی هالک‌بنک و ده‌ها نفر از مسیولان و مقام‌های ترکیه هم در این پرونده متهم شده‌اند. این افراد متهم به سوء استفاده از قدرت از طریق دریافت رشوه یا فراهم کردن امکان آن بوده‌اند. رجب طیب اردوغان، نخست وزیر ترکیه با انتقاد از این تحقیقات، آن را “عملیاتی کثیف” علیه دولت خود خوانده است. این تحقیقات تا کنون افراد و مقام‌های نزدیک به دولت آقای اردوغان را هدف قرار داده است. در واکنش به دستگیری شماری از نزدیکان اردوغان، رییس پلیس استانبول برکنار و چند افسر ارشد جابجا شدند.
حقوق مدنی و سیاسی
بیلان آزادی رسانه‌ها در جهان ٢٠١٣
گزارشگران بدون مرز ۱۸ دسامبر ۲۰۱۳ ـ روزنامه‌نگار کشته شده : ٧١ (٪٢٠-)؛ بازداشت و زندانی شده : ٨٢۶ (٪۶-)؛ مورد تعرض و تهدید قرار گرفته : ٢١۶٠ (٪٩+)؛ ربوده شده : ٨٧ (٪١٢٩)؛ مجبور به ترک کشور شده : ٧٧ (٪٨+)؛ همکار رسانه ای کشته شده : ۶؛ شهروند خبرنگار- وب‌نگار کشته شده : ٣٩ (٪١٧-)؛ وب‌نگار و شهروند وب‌نگار بازداشت شده : ١٢٧ (٪١٢-)
ترکیه برای دومین سال متوالی بزرگترین زندان روزنامه‌نگاران شد
بی بی سی فارسی ۱۸ دسامبر ۲۰۱۳ کمیته دفاع از روزنامه‌نگاران در گزارش سالانه خود گفته است که ترکیه بزرگترین زندان روزنامه‌نگاران در جهان است. این برای دومین سال متوالی است که ترکیه در گزارش سالانه این نهاد مستقر در آمریکا در رتبه اول قرار می‌گیرد. ایران و چین در رده‌بندی کمیته دفاع از روزنامه‌نگاران از نظر روزنامه‌نگاران زندانی در رده‌های دوم و سوم قرار دارند. این سه کشور تقریبا بیش از نیمی از روزنامه‌نگاران در بند جهان را در خود جای داده‌اند. سال پیش نیز ترکیه با ۴۹ روزنامه‌نگار در زندان، بزرگترین زندان روزنامه‌نگاران بود و ایران و چین در رده‌های بعدی قرار داشتند. شمار روزنامه‌نگاران زندانی در ترکیه به ۴۰ نفر کاهش پیدا کرده است. امسال ۲۱۱ روزنامه‌نگار بخاطر انجام حرفه خود زندانی شده‌اند که نسبت به ۲۳۲ مورد بازداشت در سال ۲۰۱۲ کاهش نشان می‌دهد.
اوگاندا مجازات حبس ابد برای همجنسگرایان
رادیو زمانه ۲۱ دسامبر ۲۰۱۳ پارلمان اوگاندا قانونی را با اکثریت بالا به‌تصویب رساند که در آن مجازات دو سال زندان تا حبس ابد برای همجنسگرایان در نظر گرفته شده است. نهادهای مدافع حقوق بشر و اتحادیه اروپا به‌شدت این قانون جدید را مورد انتقاد قرار داده‌اند. سازمان عفو بین‌الملل و دیده بان حقوق بشر این قانون جدید در اوگاندا را “نقض جدی حقوق بشر” خوانده‌اند.
هند دولت خواستار تجدید نظر در قانون جرم بودن همجنسگرایی شد
رادیو زمانه ۲۰ دسامبر ۲۰۱۳ دولت هند امروز جمعه ۲۹ آذرماه (۲۰ دسامبر) خواهان تجدید نظر در تصمیم دیوان عالی هند مبنی بر جرم بودن همجنسگرایی در این کشور شد. دولت هند گفته است تصمیم اخیر دیوان عالی کشور خلاف قانون اساسی، ادامه قوانین استعماری بریتانیا در سال ۱۸۶۰ و “نقض اصل برابری” در میان شهروندان است.
فیس‌بوک حتی از “نانوشته‌هایتان” خبر دارد
دویچه وله ۱۶ دسامبر ۲۰۱۳ فیس‌بوک در مقاله‌ای اعلام کرده، از این امکان برخوردار است که می‌تواند پیش‌نویس نوشته‌های کاربر را که نهایتا تصمیم به انتشار آنها نمی‌گیرد، همان‌طور که تایپ می‌شوند، ذخیره و نگهداری کند. اگر از کاربران سرویس ایمیل گوگل٬ جی‌میل (gmail) باشید٬ حتما متوجه شده‌اید که به هنگام نگارش ایمیل نوشته‌های شما خودبه‌خود ذخیره شده و حتی اگر از ارسال آن نیز صرف‌نظر کنید می‌توانید نسخه خام ایمیل خود را در بخش «پیش‌نویس‌ها» (drafts) ببینید که در آن‌جا آرشیو شده است. حالا بر اساس اطلاعاتی که از سوی دو تن از کارکنان کمپانی فیس‌بوک منتشر شده است مشخص شده که فیس‌بوک نیز از امکانات فنی نظیر جی‌میل برخوردار است و نوشته‌های شما همان لحظه که در حال تایپ آن هستید توسط فیس‌بوک جمع‌آوری می‌شوند.
جاسوسی
دادگاه آمریکا: جمع‌آوری اطلاعات تلفنی مغایر قانون اساسی است
دویچه وله ۱۷ دسامبر ۲۰۱۳ رییس دادگاه فدرال آمریکا، اعلام کرد که جمع‌آوری انبوه اطلاعات تلفنی از سوی آژانس امنیت ملی آمریکا (NSA) احتمالاً با بخش‌هایی از قانون اساسی آمریکا که در پیوند با “حفاظت از سپهر خصوصی” است مغایرت دارد. گفته می‌شود که این حکم می‌تواند سرآغازی برای ارایه شکایت‌های جدید علیه “ان اس ای” باشد. رییس دادگاه روش‌های آژانس امنیت ملی آمریکا را یادآور حوادث رمان “جورج اورول” با عنوان “۱۹۸۴” دانست. در متمم چهارم قانون اساسی آمریکا بر احترام به عرصه خصوصی شهروندان و حفاظت از آن تصریح شده است. گفته می‌شود که دولت اوباما می‌تواند به دلیل “اهمیت موضوع و حفظ منافع امنیت ملی” خواستار تشکیل دادگاه تجدیدنظر شود.
بررسی ایجاد تغییرات در سیستم نظارتی آژانس امنیت ملی آمریکا
بی بی سی فارسی ۲۱ دسامبر ۲۰۱۳ باراک اوباما، رییس جمهور آمریکا گفته است برای آنکه آمریکایی‌ها نسبت به فعالیت‌های آژانس امنیت ملی اعتماد بیشتری پیدا کنند، ظرف هفته‌های آینده، موضوع ایجاد تغییراتی در سیستم نظارتی این آژانس را بررسی می‌کند. اوباما در حالی این موضوع را مطرح کرده که اسناد جدیدی که ادوارد اسنودن، پیمانکار سابق سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا (سیا) در اختیار رسانه‌ها گذاشته، ابعاد جدیدی از عملیات تجسس سازمان‌های اطلاعاتی و جاسوسی آمریکا و بریتانیا را فاش کرده است. طی این هفته، یک قاضی فدرال آمریکا جمع‌آوری انبوه اطلاعات تلفنی شهروندان آمریکا را مغایر قانون اساسی خواند و اعضای یک گروه مشورتی که باراک اوباما منصوب کرده، در این مورد پیشنهاداتی داد از جمله اینکه آژانس امنیت ملی باید نگهداری انبوه مکالمات تلفنی ضبط شده شهروندان آمریکا را متوقف کند. هم این قاضی و هم گروه مشورتی منصوب آقای اوباما گفتند شواهد چندانی وجود ندارد که نشان دهد این اطلاعات تلفنی توطئه‌های تروریستی را خنثی کرده باشد.
نخست وزیرپیشین اسراییل هدف تجسس و شنود آمریکا و بریتانیا بوده است
رادیو فردا ۲۱ دسامبر ۲۰۱۳ اسناد تازه ای که ادوارد اسنودن در اختیار رسانه ها قرار داده است، حکایت از آن دارد که نهادهای اطلاعاتی ایالات متحده آمریکا و بریتانیا از اهدافی در ۶۰ کشور اطلاعات جمع آوری می کرده اند. بنا بر این گزارشها که از جمله در روزنامه گاردین انتشار یافته است، ایهود المرت نخست وزیر سابق اسراییل و همین طور شماری از مسوولان نهادهای اتحادیه اروپا، برخی سران کشورهای آفریقایی و مدیران گروهی از نهادهای سازمان ملل متحد ،هدف تجسس آژانس امنیت ملی آمریکا (NSA) و مرکز ارتباطات عمومی بریتانیا (GCHQ) بوده اند.
امریکا ممکن است هیچ گاه از حجم اطلاعات استخراجی اسنودن آگاه نشود
نیویورک تایمز ۱۴ دسامبر ۲۰۱۳ مسوولان اطلاعاتی و مجری قانون در امریکا به این نتیجه رسیده اند که ممکن است هیچ گاه از حجم اطلاعات اسنودن آگاه نشوند. آنها بعضا به این دلیل با این مشکل روبرو هستند که محل کار اسنودن در هاوایی به نرم افزارهای پیشرفته ای که می توانند تشخیص دهند کارکنان در کدام بخش از کامپیوترها مشغول تحقیق هستند، مجهز نبوده است.
درخواست دولت‌ها از گوگل برای سانسور رو به افزایش است
دویچه وله ۲۰ دسامبر ۲۰۱۳ گوگل در آخرین گزارش شفافیت خود اعلام کرد که درخواست‌های دولت‌های جهان از این کمپانی برای حذف اطلاعات آنلاین و تحویل داده‌های خصوصی کاربران نسبت به سال گذشته ۶۸ درصد افزایش یافته است. بار دیگر دولت آمریکا همچنان از نظر میزان درخواست‌هایی که برای حذف محتوا یا دریافت اطلاعات خصوصی کاربران به گوگل ارسال می‌کند پیش‌تاز است. گوگل در شش ماه گذشته بیش از ۳۸۴۰ مورد درخواست برای حذف نزدیک به ۲۵ هزار آیتم اطلاعاتی آنلاین دریافت کرده و به یک‌سوم این درخواست‌ها پاسخ مثبت داده و مطالبات دولت‌ها را محقق کرده است. از زمان انتشار گزارش‌های شفافیت گوگل از سال ۲۰۰۹ همواره میزان درخواست‌های دولت‌ها رو به افزایش بوده و سیری اکیدا صعودی را در پیش گرفته است.
جهانی سازی & حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی
سازمان ملل: ۴۵ میلیون نفر در جهان از سرزمین خود گریخته‌اند
رادیو زمانه ۲۰ دسامبر ۲۰۱۳ به‌گزارش خبرگزاری آلمان، این رقم بالاترین تعداد پناهجویان از دهه ۱۹۹۰ میلادی تاکنون است. در همین حال تعداد پناهجویان در کشورهایی چون سوریه، افغانستان، سومالی، سودان و کنگو که در آنها درگیری‌های نظامی جریان دارد چنان افزایش داشته که از سال‌های دور به این سو بی‌سابقه است. تنها در شش ماهه نخست سال ۲۰۱۳، پنج میلیون و ۹۰۰ هزار نفر مجبور به ترک محل زندگی خود شده‌اند. این در حالی است که در کل سال ۲۰۱۲ تعداد این افراد هفت میلیون و ۷۰۰ هزار نفر بود.
بزرگترین درخواست کمک در تاریخ سازمان ملل؛ شش و نیم میلیارد دلار برای سوریه
بی بی سی فارسی ۱۶ دسامبر ۲۰۱۳ سازمان ملل برای سوریه درخواست شش و نیم میلیارد دلار کمک کرده که در تاریخ شصت و هشت ساله این سازمان بی‌سابقه است. سازمان ملل تخمین می‌زند در سال ۲۰۱۴ تقریبا هفتاد و پنج درصد جمعیت ۲۲.۴ میلیون نفری سوریه به کمک‌های بین‌المللی نیازمند خواهند بود. این سازمان تابستان امسال برای سوریه درخواست ۴.۴ میلیارد دلار کمک کرده بود.
حقوق نسل سوم: توسعه، صلح، محیط زیست…
بررسی مذاکرات صلح فلسطین و اسراییل در نشست اتحادیه عرب
یورو نیوز ۲۱ دسامبر ۲۰۱۳ وزرای امور خارجه اتحادیه عرب روز شنبه برای بررسی تحولات مذاکرات صلح فلسطین واسراییل در قاهره گردهم می آیند. محمود عباس، رییس تشکیلات خودگردان فلسطینی، با نبیل العربی، دبیر کل اتحادیه عرب، ملاقات و گفتگو کرد. صائب ارکات، نماینده تشکیلات خودگردان فلسطینی در مذاکرات صلح ضمن طولانی ارزیابی کردن این مذاکرات به خبرنگار یورونیوز می گوید: “دولت آمریکا مدت نه ماه را برای رسیدن به یک توافق صلح کلی تعیین کرده است. ما اجازه نخواهیم داد که این زمان حتی یک دقیقه افزایش پیدا کند. برخلاف آنچه که رسانه ها گزارش کرده و اقدام به تحریف سخنان من کرده اند موضع ما در اینمورد مشخص و روشن است.”
درخواست برای آتش بس بشردوستانه در جنگ سوریه
رادیو فردا ۱۹ دسامبر ۲۰۱۳ آژانس‌های امدادرسانی سازمان ملل در بیانیه مشترکی با رییس کمک‌های بشردوستانه اتحادیه اروپا، خواستار اعلام «آتش بس انسان دوستانه» در جنگ داخلی سوریه شدند. بیانیه هماهنگ کننده امداد اضطراری ملل متحد، کمیساریای عالی پناهنگان سازمان ملل، صندوق کودکان ملل متحد، برنامه جهانی غذا و کمک‌های بشردوستانه اتخادیه اروپا، با توصیف جنگ سوریه به عنوان «بزرگترین تراژدی انسانی دوران ما» خواستار آتش بسی شده‌اند تا کمک به هزاران انسان در محاصره آتش طرف‌های متخاصم، میسر شود. بنا بر آمار سازمان ملل بیش از ۹ میلیون سوری نیازمند کمک‌های بشردوستانه‌اند. بیش از ۲ میلیون و ۲۰۰ هزار نفر بر اثر جنگ داخلی سوریه از این کشور گریخته‌اند. شمار آوارگان در داخل خاک سوریه بالغ بر ۶ میلیون و ۳۰۰ هزار نفر برآورد شده است.
دفاع از حقوق بشر
نویسندگان علیه نظارت و مراقبت
انجمن بین المللی قلم (پن اینترنشنال) ۱۸دسامبر ۲۰۱۳ ظرف یک هفته بیش از ۱۷۰۰۰۰ نفر فراخوان «نویسندگان علیه نظارت و مراقبت» را امضا کرده اند. نویسندگان دیگر می توانند با ارسال ئی میل به George-Orwell@mail.com با ذکر نام، نام خانوادگی و ملیت خود این فراخوان را امضا کنند. هفته پیش ۵۶۲ نویسنده با انتشار این فراخوان خواستار توقف «سرقت» اطلاعات مردم توسط دولت‌ها شدند.
گروه های حقوق بشری در صدد مقابله با اتهام افترا در دادگاه آفریقایی
انجمن بین المللی قلم (پن اینترنشنال) ۱۸ دسامبر ۲۰۱۳ تعدادی از گروه های رسانه ای و حقوق بشری به طور مشترک به مقابله با افزایش استفاده از قانون افترا برای سانسور کردن روزنامه نگاران و دیگران در افریقا پرداخته اند. این گروه ها با امضا و ارسال توماری به دادگاه حقوق بشر و حقوق مردم افریقا موفق شده اند در بورکینا فاسو در یکی از پرونده هایی که قانون افترا و اهانت برای ساکت کردن منقدان دولت مطرح است به عنوان «ناظران دوست دادگاه» شرکت کنند. انجمن بین المللی قلم و چندین انجمن قلم کشوری، شبکه مدافعان حقوق بشر سراسری افریقا، کمیته حمایت از روزنامه نگاران، اتحادیه سراسری وکلای دادگستری در سراسر افریقا از جمله این گروه ها هستند.
مصر حمله به مرکز حقوق اقتصادی و اجتماعی
فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر ۲۰ دسامبر ۲۰۱۳ برنامه نظارت بر حمایت از مدافعان حقوق بشر در بیانیه ای اعلام کرد که بیش از ۶۰ مامور سراپا مسلح پیش از نیمه شب ۱۸ دسامبر با حمله به مرکز حقوق اقتصادی و اجتماعی مصر در قاهره بدون نشان دادن حکم بازرسی یا دستگیری، شش نفر را بازداشت کردند و با در هم ریختن این مرکز، کامپیوترها و دیگر لوازم را ضبط کردند. این شش نفر مشغول تهیه فیلم مستندی در باره اعتصاب اتحادیه کارگران فولاد و آهن بودند که روز بعد در مصاحبه مطبوعاتی به نمایش در می آمد. این عده پس از این که چند بار در بازداشت مورد ضرب و شتم قرار گرفتند، روز بعد آزاد شدند. برنامه نظارت افزایش حمله به مدافعان حقوق بشر را محکوم کرد و خواهان ارسال نامه های اعتراضی به مسوولان شد.
یمن پارلمان عملیات پهپادهای آمریکایی را ممنوع کرد
رادیو فردا ۱۶ دسامبر ۲۰۱۳ «سبا» خبرگزاری دولتی یمن در گزارشی در این زمینه می‌گوید که این لایحه، یک روز پس از آخرین عملیات پهپادهای آمریکایی در یمن تصویب شده که طی آن یک کاروان عروسی مورد اصابت قرار گرفت و چند غیرنظامی کشته شدند.
فرهنگ
مدیکوس، فیلمی در باره زندگی ابوعلی سینا
دویچه وله ۱۷ دسامبر ۲۰۱۳ فیلم مدیکوس که بر اساس رمانی به همین نام اثر نوا گوردون، نویسنده آمریکایی تهیه شده ۲۵ دسامبر اکران می‌شود. بن کینگزلی در این فیلم نقش ابوعلی سینا، حکیم و طبیب سرشناس ایرانی را بازی می‌کند. عکس‌هایی از پشت صحنه فیلم مدیکوس
آرمان شهر
کتابخانه آنلاین حقوق بشر آرمان‌شهر
هدف از راه‌اندازی کتابخانه آنلاین حقوق بشر ایجاد جامع‌ترین پایگاه اطلاعاتی در این زمینه است. کوشش ما بر این است که تمام عهدنامه‌ها و اسناد حقوق بشری به زبان فارسی را در یک کتابخانه مجهز گرد آوریم. اسناد و مطالب موجود را از وبگاه‌های مختلف برگرفته‌ایم و در همه جا کوشیده‌ایم منبع نشر ترجمه آنها را ذکر و منبع اصلی این اسناد را نیز ارایه کنیم تا خواننده علاقه‌مند و آشنا به زبان دیگر بتواند از آن بهره ببرد.»
انتشارات آرمان‌شهر/ حقوق بشر و عدالت
در این بخش، مجموعه کتاب‌ها و جزوه‌های منتشر شده توسط آرمان‌شهر در این حوزه را به صورت آنلاین دریافت و مطالعه کنید.
گستره جهان
در این بخش مجموعه انتشارات، مقاله‌ها، اسناد، اعلامیه‌ها و هرآن‌چه را از دیدگاه آرمان‌شهر به جهان و جهانیان تعلق دارد مطالعه کنید.
«هفت‌روز نامه های حقوق بشر» (افغانستان، ایران، بین المللی، تاجیکستان، و زنان) در خدمت اطلاع رسانی مسئولانه گام بر می‌دارند اما محتوای خبرها لزوما تعیین کننده خط مشی آرمان‌شهر نیست.»
منابع این شماره: العربیه.نت فارسی، انجمن بین المللی قلم، بی بی سی، دویچه وله، رادیو فردا، رادیو زمانه، گزارشگران بدون مرز، فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر، نیویورک تایمز، یورو نیوز
هفت روز نامه بین المللی – شماره ۲۷
