کتاب تازه

“ماه سمرقند” مهدی جامی یک گفتگوی عاشقانه با اهل وطن که از سمرقند و بخارا شروع می شود و تا بلخ و خراسان و خجند و ختلان را در بر می گیرد و می رود تا مشهد و هامون و شیراز و سنندج و هر جا که فارسی حرمت دارد و سنت دارد. یک مجموعه کوچک از عشقی بزرگ.

آزادی اندیشه و گفتار و زنگی مست شمشیر به دست جستارها و یادواره‌ها نویسنده: ره‌نورد زریاب برگ‌آرا و واژه‌نگار: پرویز شمال طرح جلد: روح‌الامین امینی انتشارات آرمان‌شهر چاپ اول: زمستان ۱۳۹۵

پرتره به رنگ سپیا ایزابِل ‏آلِنده برگردان ‏خلیل‏ رست‏م‌خانی. این برگردان نخستین بار در افغانستان منتشر می‌شود

در همۀ این سالها دریاچه ای شفاف از قلب خون و خشونت عبور میکرد تا از یاد نبریم با همۀ نفرت پیرامون مان هنوز انسانیم و مرگ تنها کلمه ای نیست که در این سرزمین حکومت خواهد کرد. خرسندیم که در این مجال دست سه عکاس زن را در دستهای زنان گمنامی گذاشتیم که کوزه دلشان همواره مملو از ترانه و تغزل بوده است و برای دل خود و آنی که شاید بشنود زیر لب زمزمه کرده اند:

په زره می لیک د اشنا نوم دی
د اوبو غرپ کولای نه شم وران به شینه

کمپاین «افغانستان به روایت دیگر» از سوی بنیاد آرمان شهر در سال ۲۰۱۴ میلادی در آستانه سومین دوره انتخابات ریاست جمهوری افغانستان راه اندازی شد و از همکاری فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر بهره برد. در چارچوب این کمپاین بیش از ۱۰۰ مصاحبه با شماری از نویسندگان، فعالین حقوق بشر، فعالان جامعه مدنی، و سیاستمداران کشور در مورد وضعیت حقوق بشر در افغانستان و نگرانی ها و امیدها انجام شد که قسمت زیادی از این مصاحبه ها قبلا در چندین روزنامه و تارنمای ملی و بین المللی به زبان های فارسی و انگلیسی منتشر شده است. اینک چهل و چهار مصاحبه از این سری در قالب این کتاب خدمت شما خواننده گرامی ارایه می شود ما می خواهیم از این طریق صدای نخبگان کشور را به گوش مردم، دولت و جامعه بین المللی برسانیم.

این کتاب خلاصه‌ای از کنوانسیون حقوق کودک سازمان ملل است. این کنوانسیون مشخص می‌کند که دولت‌ها چه کارهایی را باید انجام دهند تا کودکان سالم رشد کنند، در مدرسه آموزش ببینند، از آن‌ها محافظت شود، به نظریات‌شان توجه و با آن‌ها منصفانه رفتار شود

نور در زیر شیروانی
شعر برای کودکان، نوجوانان و جوانان قدیم
نویسنده: شل سیلورستاین
گزینش و ترجمه: گیسو جهانگیری

سه زن هراتی
خاطره زندگی، عشق و دوستی در افغانستان
نویسنده: ورانیکا دبل دی
برگردان: عبدالعلی نوراحراری
طرح جلد: روح الامین امینی

لباس جدید امپراتور همراه با چهل و چهار قصه دیگر مجموعه ای است از داستان های هانس کریستین اندرسن که برای اولین بار در افغانستان منتشر شده است.

کتاب مسافر کوچولو تا امروز به ۱۰۲ زبان دنیا ترجمه شده است. شاهکار سنت اگزوپری «مسافر کوچولو» در سال ۱۹۴۳ منتشر شد. او نوشتن این کتاب را از سال ۱۹۴۱ آغاز و با آبرنگ و مداد آن را تصویرگری کرد. این اثر یکی از مهمترین آثار او به شمار می رود که در سده ی بیستم میلادی در رده سومین پرخواننده ی جهان قرار گرفت.