توجه جدی به خشونت جنسی با درک کلیه شکل های آن آغاز می شود. بیش از ۵۰ سازمان جامعه مدنی طی سال ۲۰۱۹ گرد هم آمدند تا نظریات بازمانده گان خشونت جنسی را در رأس بحثهای مربوط به این خشونت قرار دهند. از بیش از ۵۰۰ بازمانده سئوال شد که به نظر آنها چه چیزی خشونت را «جنسی» میکند. اطلاعات به دست آمده از این مشاوره ها با اطلاعاتی که جامعه مدنی، متخصصان حقوقی، و سیاستگذاران ارائه کردند تکمیل شد و نتیجه «اصول لاهه درباره خشونت جنسی» بود.
انتشارات آرمانشهر، در آستانه روز جهانی زن و به مناسبت چهلمین سالگرد تصویب کنوانسیون رفع کلیه اشکال تبعیض علیه زنان (سیدا) و بیستمین سالگرد قطعنامه ۱۳۲۵ شورای امنیت سازمان ملل درباره زنان، صلح و امنیت کتاب «اصول لاهه درباره ی خشونت جنسی» (سیاستنامه شماره ۲۲) را منتشر کرده است.
«اصول لاهه درباره ی خشونت جنسی» از سه بخش زیر تشکیل می شود:
ـ «اعلامیه جامعه مدنی درباره خشونت جنسی» رهنمودی کلی درباره جنبه ای است که خشونت را به ویژه برای بازماندهگان «جنسی» می کند؛
ـ «رهنمودهای حقوق بین المللی کیفری» ابزاری برای متخصصان حقوق بین المللی کیفری است. در این رهنمودها مشخص می شود که اﻋﻤﺎل خشونت جنسی در اعلامیه جامعه مدنی، در چه صورتی جنایت بین المللی تلقی می شوند؛ به علاوه، عناصر عملی برای تقویت پیگرد این اﻋﻤﺎل بر اساس حقوق بین المللی کیفری ارائه می شود؛
ـ «اصول اساسی دربارهی خشونت جنسی برای ارائه به سیاستگذاران»۱۰ اصل اساسی است که از اعلامیه جامعه مدنی برگرفته شده تا راهبردهای قانونگذاری و رویه های حقوقی و قضایی در تدوین و اجرای سیاستها گنجانیده شود.
این کتاب را «ابتکار زنان برای عدالت جنسیتی» در ماه های اخر سال ۲۰۱۹ ابتدا به زبان انگلیسی منتشر و سپس به فرانسوی، اسپانیایی، عربی و روسی ترجمه کرده و خلیل رستم خانی آن را به فارسی برگردانده است. در متن فارسی که از نسخه انگلیسی ترجمه شده، از ترجمه معدودی بخش های غیرضروری و پانویس ها صرفنظر شده است. سیاستنامه شماره ۲۲ زیر نظر گیسو جهانگیری و و خلیل رستمخانی منتشر شده است.
سیاستنامه شماره ۲۲
اصول لاهه درباره ی خشونت جنسی
برگردان: خلیل رستم خانی
طرح جلد و برگ آرایی: روح الامین امینی
انتشارات آرمانشهر
چاپ اول: ۱۳۹۸
شماره گان: ۱۰۰۰
حق چاپ محفوظ و مخصوص ناشر است.
برای دانلود متن کتاب اصول لاهه درباره خشونت جنسیتی روی لینک آن کلیک کنید.