کارزار «واژه‌ها مهم‌اند: ۶۱ واژه، ۶۱ روز برای مقابله با خشونت جنسی و جنسیتی»

بنیاد آرمان شهر-OPENASIA و دیده‎‌بان زنان برای عدالت در گذار (ObservatoryWJT#)

واژه‌ها مهم‌‎‏اند زیرا به ما اجازه می‌دهند چشمان خود را باز نگه داریم و مسیر درست را بیابیم. ما در این دوره، می‌‎خواهیم هر روز، تعریف جامع یک واژه را با هم بخوانیم و رابطه آن را با دیگر مفاهیم مربوط به خشونت جنسی و جنسیتی بدانیم. چرا که بدون دانستن این تعاریف دقیق، نمی‎توانیم راه‌حل‌های موثری بیابیم و با دیگران به گفت‌گو بنشینیم. این اولین باری است که مجموعه‌ی این واژه‌گان در قالب یک کتاب به زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی، عربی و فارسی گردهم آمده است. 

واژه ۱۷، روز ۱۷

برهنگی اجباری

(FORCED NUDITY)

برهنگی اجباری به عمل مجبور کردن شخص دیگری برای درآوردن بخشی از لباس یا تمام آن، شامل انجام حرکات مختلف در حالت برهنگی، اشاره دارد.[i] این کار نوعی خشونت جنسی است که نیازی به تماس جسمی ندارد و به‌طورِ عمده ناشی از تمایل به تحقیر قربانیان، ایجاد احساس آسیب‌پذیری در آن‌ها و نقض کرامت آن‌ها است.[ii]

برهنگی اجباری را چندین دادگاه و دیوان و همچنین نهادهای حقوق بشر به‌عنوان رفتار غیرانسانی و تحقیرآمیز،[iii] هتک حرمت شخصی،[iv] نقض سلامت کامل یک شخص[v] یا نوعی «شکنجه جنسی»[vi] شناخته‌اند. این تشخیص به‌ویژه در مواردی رخ می‌دهد که برهنگی اجباری عنصر تبلیغاتی را دربر بگیرد، مانند زمانی که این عمل در حضور دیگران مانند همدستان مرتکب، اعضای خانواده قربانی یا افراد غریبه انجام شود.[vii]

برهنگی اجباری اغلب در بازداشتگاه‌ها و طی درگیری‌های مسلحانه اتفاق می‌افتد. این کار علیه زنان، دختران، مردان و پسران انجام شده است.[viii] در شرایط بازداشت، برهنگی اجباری اغلب در وضعیت برهنه کردن و بازرسی بدنی اتفاق می‌افتد. با این که این کار در صورتی که مطابق با استانداردهای مربوطه انجام شود به خودی خود نقض حقوق بشر نیست (به‌عنوان مثال، باید نشان داد که برهنه کردن و بازرسی بدنی برای پیشگیری از وقوع جرم ضروری است)، اما برهنه کردن و بازرسی بدنی[ix] اغلب خطر ارتکاب رفتارهای غیرانسانی یا تحقیرآمیز و نقض حق حریم خصوصی بازداشت‌شدگان را به همراه دارد.[x]

وضعیتی که کمتر شناخته شده این است که برهنگی اجباری می‌تواند اجبار شخصی به دیدن و تماشای قسمت‌های برهنه بدن شخصی دیگر یا صحنه‌های مربوط به برهنگی باشد.[xi]

برای خواندن مطلب به انگلیسی با جستجوی کلمه مورد نظر در متن انگلیسی کتاب به این لینک مراجعه کنید.

#Armanshahr_Foundation_OPENASIA_آرمان شهر

#۸_مارس

#کارزار_واژه‌ها_مهم‌اند_۶۱_واژه_۶۱_روز_برای_مقابله_با خشونت_جنسی_و_جنسیتی

#SGBV

#۶۱words61daysCampaign

#انتشارات آرمان شهر| Armanshahr Publishing

#SGBV_Glossary

#ObservatoryWJT

————————————————

پانوشت‌ها:

[i]  ابتکارهای زنان برای عدالت جنسیتی  (WIGJ)، بیانیه جامعه مدنی درباره خشونت جنسی، ۲۰۱۹، بخش ۱(۵) (و تفسیر صفحه ۱۳-۱۴)، بخش۴(۳)(i)  (و تفسیر ص ۲۵-۲۶)، در  https://4genderjustice.org/wp-content/uploads/2019/11/English-Civil-Society-Declaration-on-Sexual-Violence.pdf

[ii]  نگاه کنید به  Sivakumaran (2007)، «خشونت جنسی علیه مردان در درگیری‌های مسلحانه»،European Journal of International Law، دوره ۱۸(۲)، ص ۲۵۳، ۲۶۹؛ دیده‌بان حقوق بشر (J. Bjorken)، ٬به جهنم خوش آمدید٬: بازداشت خودسرانه، شکنجه و اخاذی در چچن، ۲۰۰۰، ص ۴۷-۴۸، در https://www.hrw.org/sites/default/files/report_pdf/2000-chechnya-welcome-to-hell.pdf؛  M. Sjoholm، تفسیر معمول حساس به جنسیت در نظام‌های منطقه‌ای حقوق بشر، Brill، Martinus Nijhoff، ۲۰۱۷، ص ۳۵۴.

[iii]  کمیسیون حقوق بشر و حقوق مردم آفریقا  (ACHPR)، کمیسیون ملی حقوق بشر و آزادی علیه چاد، نامه شماره ۷۴/۹۲، ۱۱ اکتبر ۱۹۹۵. دادگاه ویژه سیرا لئون  (SCSL)، دادستان علیه بریما، کامارا و کانو (Brima, Kamara and Kanu)، دادنامه  تجدیدنظر، SCSL-2004-16-A، ۲۲ فوریه ۲۰۰۸، بند ۱۸۴.

[iv]  دادگاه بین‌المللی جزایی برای یوگسلاوی سابق (ICTY)، دادستان علیه دراگولجوب کوناراک، رادومیر کواچ و زوران ووکوویچ (Dragoljub Kunarac، Radomir Kovac  وZoran Vukovic )، دادنامه، IT-96-23-T&IT-96-23/1-T، ۲۲ فوریه ۲۰۰۱، بندهای ۷۶۶-۷۷۴، ۷۸۲، ۸۸؛ دادگاه بین‌المللی جزایی برای رواندا  (ICTR)، دادستان علیه ژان پل آکایسو، دادگاه دادرسی، ICTR-96-4-T، ۲ سپتامبر ۱۹۹۸، بند ۶۹۷.

[v]  دادگاه حقوق بشر قاره آمریکا، زندان میگل کاسترو ـ کاسترو علیه پرو، دادنامه (اعتبار، غرامت‌ها و هزینه‌ها)، ۲۵ نوامبر ۲۰۰۶، بندهای ۳۰۴-۳۰۸. قضات همچنین خاطر نشان کردند که این خشونت جنسی و در مواردی نقض حق رفتار انسانی محسوب می‌شود.

[vi]  شورای حقوق بشر، گزارش گزارشگر ویژه در مورد شکنجه، دیگر رفتارها یا مجازات‌های ظالمانه، غیرانسانی یا تحقیرآمیز در مأموریت خود به مکزیک (۲۱ آوریل تا ۲ مه ۲۰۱۴)، A / HRC / 28/68 / Add.3، ۲۹ دسامبر ۲۰۱۴، بند ۲۸.

[vii]  نگاه کنید به تمام موارد ذکر شده در بالا.

[viii]  نگاه کنید به F. Ní Aoláin، «برهنگی اجباری: آنچه قانون و رویه بین‌المللی به ما می‌گوید»، درJust Security، ۱ ژوئن ۲۰۱۶، در https://www.justsecurity.org/31325/forced-nudity-international-law-practice/

[ix]   نگاه کنید به M. Sjoholm، تفسیر معمول حساس به جنسیت در نظام‌های منطقه‌ای حقوق بشر، لایدن: Brill، Nijhoff، ۲۰۱۷، ص ۳۵۳؛ همچنین نگاه کنید به Supremo Tribunal Federal (Brasil)، در Bulletin on International case law، بازرسی خصوصی بدنی Intimate Body Search، دوره ۷، دسامبر ۲۰۱۹، مقایسه رویکردهای مختلف دادگاه‌های منطقه‌ای برای برهنه کردن و بازرسی بدنی، در  http://www.stf.jus.br/arquivo/cms/jurisprudenciaBoletim/anexo/BJI7INTIMATEBODYSEARCHreview.pdf.

[x]  همان منبع.

[xi] اعلامیه جامعه مدنی درباره خشونت جنسی، منبع پیش‌گفته، بخش ۴(۳)(c) و (d) (و تفسیر ص ۲۳-۲۴).