|
|
Award Winners List: The 4th International Women’s Film Festival – Herat
|
|
|
|
Saturday, 22 October 2016 – During the closing ceremony of “the 4th International Women’s Film Festival – Herat” in Continental Hotel, Kabul, winners of the 4th International Women’s Film Festival – Herat received their awards. Having examined 70 films in the Competition Section, the Festival Jury decided as follows:
|
|
|
Afghanistan women’s festival honors Iranian cineastes
|
|
|
|
Tehran Times
The Fourth Afghanistan International Women’s Film Festival – Herat in Kabul praised Iranian cinema on Wednesday evening by awarding veteran director Rakhshan Bani-Etemad and actress Mahnaz Afshar. Bani-Etemad received an award for her lifetime achievements while Afshar, who was a special guest of the event, was praised for two decades of acting and presenting a dynamic image of female artists, the organizers announced during the opening ceremony of the event on Wednesday evening. Iranian actress Fatemeh Motamed-Arya is a member of the jury of the festival, which comes to an end today. Films from Turkey, France, Egypt, Italy, Britain, Belgium, Iran, Russia, the U.S., Germany, Portugal, South Korea and several other countries are competing in the festival.
|
|
|
Global Gender Gap Index 2016
|
|
|
|
WeForum
The Global Gender Gap Index reveals that all countries can do more to close the gender gap. Across the Index, there are only five countries that have closed 80% of the gap or more. In addition, there are 64 countries that have closed between 70% and 80% of their gender gap. A further 65 countries have closed between 60% and 70%, while 10 countries have closed between 50% and 60%. In 2016, no country had closed less than 50% of their overall gender gap. However, there is wide variety in progress on closing the gender gap in every world region, with both success stories and underperforming countries in each.
|
|
|
Afghanistan’s Mysterious Vanishing Plan on Women and Peace Talks
|
|
|
|
HRW
When you agree to give someone billions of dollars, you want to be pretty sure you know what you’re getting in return, right? But donors who doled out US$15.2 billion in aid to Afghanistan seemed to have failed to do just that when it came to the critical issue of the participation of women in the peace process. At the October 5, 2016, Brussels Conference on Afghanistan, donors agreed to provide $15.2 billion in aid over the next four years. That’s great news, because the needs in Afghanistan are increasingly desperate, as security deteriorates, the economy falters, and hundreds of thousands of people sent back from Pakistan, Iran, Europe, and elsewhere struggle to survive alongside more than a million internally displaced people.
READ MORE
|
|
|
Standing Against Barbarism
|
|
|
|
Jacobinmag
The Arab political opinion falls into two main categories: those who condemn the murderous and destructive bombing of Syrian cities and rural areas by the Syrian regime and its Russian master and keep silent about the murderous and destructive bombing of Yemeni cities and rural areas by the Saudi-led coalition, when they don’t support the latter; and those who condemn the murderous and destructive bombing of Yemeni cities and rural areas by the Saudi-led coalition and keep silent about the murderous and destructive bombing of Syrian cities and rural areas by the Syrian regime and its Russian master, when they don’t support the latter.
READ MORE
|
|
|
UN: Violators Undermine Human Rights Council
|
|
|
|
HRW
(New York) – The candidacies of Saudi Arabia and Russia for the United Nations Human Rights Council are severely compromised because of their widespread unlawful attacks on civilians in Yemen and Syria respectively. The annual election for seats on the 47-nation Human Right Council will be held in the General Assembly on October 28, 2016. Accepting Saudi Arabia and Russia’s re-election bids would be contrary to the basic standards for which the Human Rights Council was created 10 years ago, and risk undermining the credibility of the UN’s top human rights body and its ability to hold abusers accountable. UN member states should take this into account when considering how they will vote. Human Rights Watch also expressed serious concerns about the poor human rights records of China and Egypt, among others running for three-year council terms.
READ MORE
|
|
|
USA must come clean about civilian deaths caused by Coalition air strikes in Syria
|
|
|
|
Amnesty
US-led Coalition forces carrying out air strikes in Syria must conduct thorough investigations into reports of civilian casualties from its operations and disclose their findings, said Amnesty International. Eleven Coalition attacks examined by the organization appear to have killed some 300 civilians during two years of strikes targeting the armed group calling itself Islamic State (IS).
READ MORE
|
|
|
Subscribe to our Youtube Channel
عضو شبکه یوتیوب آرمان شهر شوید
|
|
|
|
|
|
|
Armanshahr Civil Society & Human Rights Newsletters
خبر نامه ی جامعه مدنی و حقوق بشر
|
|
|
|
All Newsletters are available HERE
تمامی خبر نامه ها در اینجا موجود هستند
|
|
|
کتابخانه زنان آرمانشهر Armanshahr Women’s library
|
|
|
|
|
|
|
Subscribe to our INSTAGRAM CHANNEL
در اینستاگرام به ما بپیوندید
|
|
|
|
|
|
|
Afghanistan: Killings of civilians in Ghor province is a horrendous crime
|
|
|
|
Amnesty
Responding to the news that nearly 30 civilians, including children, in the Firoz Koh district of Afghanistan’s Ghor province, were abducted and killed by an armed group suspected of links to the so-called Islamic State, Amnesty International’s South Asia Director Champa Patel said: “The abduction and killing of nearly 30 civilians, including children, is a horrendous crime. There can be no justification whatsoever for targeting and killing civilians under any circumstances.
|
|
شنبه ۲۲ اکتبر ۲۰۱۶ برابر با ۱ عقرب ۱۳۹۵ در مراسم اختتامیه چهارمین جشنواره بینالمللی فیلم زنان – هرات در هتل انترکانتیننتال کابل جوایز برگزیدگان این جشنواره نیز اهدا شد. هیات داوران پس از سه روز بررسی ۷۰ فیلم در بخش مسابقه نظر خود را ابراز داشت
بیشتر بخوانید
|
|
|
|
چهارمین دوره جشنواره بین المللی فیلم زنان ـ هرات، چهارشنبه شب، 28 مهر/میزان 1395 برابر با 19 اکتبر 2016، در باغ بابر کابل و با حضور هنرمندان، فیلمسازان، مسؤولان سازمانهای ملی و بین المللی و اقشار مختلف مردم بطور رسمی افتتاح شد. این جشنواره را همه ساله بنیاد آرمان شهر و خانه فیلم رویا برگزار می کنند. رویا سادات، رییس خانه فیلم رویا و یکی از بنیانگذاران جشنواره، در سخنرانی افتتاحیه بعد از خوشآمدگویی به میهمانان، گفت: ما در فضای شدیدا ناامن و اختناقزا از طریق دانش و فرهنگ برای آینده تابناک خود و فرزندانمان می کوشیم. من عمیقا به تعامل فرهنگی برای زدودن خشونتها باور دارم. ما در جهانی هستیم که سرنوشت همه ما آدمها به هم گره خورده است و در دنیایی که در نابرابری مطلق حقوق انسانی است و مخصوصا کشور من که متاثر از جنگ است، بیشتر زنان از تبعیض و نابرابری رنج می برند. در چنین شرایطی برای این که همه ما سرنوشتی عادلانه و سعادتمند داشته باشیم، چاره ای جز گفتگو میان فرهنگها و تمدن ها نداریم. زنان و مردان و همه شهروندان جهان باید از امکانات جهانی به طور برابر برخوردار باشند. سهم ما خشونت نیست، سهم ما نابرابری نیست. سهم ما جنگ نیست. این را همه جهان باید بداند. ما امروز از روی فرش سیاه عبور کردیم که بگوییم معترضیم و مبارز. سپس گیسو جهانگیری، رییس بنیاد آرمان شهر و دیگر بنیانگذار جشنواره، سخنرانی خود را با شعر «خدا کند انگورها برسد» از الیاس علوی، آغاز کرد و گفت: جشنواره بین المللی فیلم زنان ـ هرات در سه سال گذشته در ارگ تاریخی اختیارالدین هرات برگزار شد؛ شهری بدون سینما و جواهری در قلب آسیا، که دو هزار سال، میزبان قدرتمندان بوده است. ما بسیار خرسندیم که توانستیم از طریق ایجاد راهکاری مدرن، مشکلات و مصایب زنان را در صدر مسایل مطرح کنیم. برای ما هنرمندان، مدافعان حقوق بشر، زنان و مردان اهل فرهنگ و انسان دوست، هیچ مرزی وجود ندارد. اما تاریک اندیشان مرزها را ایجاد کرده اند. ما زنان نگهبانان صلح ایم و صحبت آقای غنی، رییس جمهور را یادآور می شوم که گفت: «حقوق زنان سازش ناپذیر است». وی با اشاره به افسانه سیمرغِ عطار، گفت: ما زنان خود سیمرغ هستیم، ما قربانی نیستیم، ما مبارزیم و کنشگر
|
|
|
|
چهارمین جشنواره بینالمللی فیلم زنان هرات، با حضور فیملسازانی از ایران، هند، آمریکا، ایرلند و ایتالیا در کابل آغاز به کار کرد. در این جشنواره، دویست فیلم با موضوع «زن»، از ۲۰ کشور، به نمایش در می آید.اسماعیل شهامت، از کابل گزارش می دهد
|
|
|
|
محمد خادم حیدری – فیلمساز هنوز هم درد جنگ و خطر ناامنی تا مغز استخوان مردم افغانستان نفوذ دارد. در یک چنین فضای خبر از راه رسیدن جشنواره فیلم اتفاق خوبیست، نه تنها برای من بلکه برای خیلیها و بهانهای خوبتر برای علاقمندان سینما و فیلم، در بین نسل جدید افغانها که به دور از سنتهای دست و پا گیر و مشکلات روزمره این روزهای شهر کابل به دنبال یکدیگرند. چهارمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم زنان هرات بر خلاف روال هر سال، امسال برای اولین بار از هرات به کابل آمد تا دل شیفتگان و علاقمندان خود را بیش از پیش به وجد آورد. این جشنواره تنها اتفاق سینمایی مهم افغانستان است که همه ساله در هرات به کمک آرمان شهر و خانه فیلم رویا و افغان فیلم برگزار میشد. امسال جشنواره در باغ بابر، قصر ملکه، برگزارشد. در فضای زیبا و رویایی که در و دیوارش هزاران قصه دارد. ازعشق و دلدادگیهای مردم شهرش. اکنون این مکان تاریخی دوباره زیباییهایش را به رخ میکشد. جشنواره امسال مهمانان شناخته شدهای را با خود به همراه آورد. گرمای خاصی را هم به جشنواره و هم به علاقمندانش بخشید
|
|
|
|
فیلم سینمایی «آبجی» نخستین تجربه سینمایی مرجان اشرفی زاده جایزه بهترین فیلم داستانی بلند را از چهارمین جشنواره فیلم زنان «هرات» به خود اختصاص داد. به گزارش روز دوشنبه گروه فرهنگی ایرنا، در چهارمین جشنواره فیلم زنان «هرات» فیلم سینمایی «آبجی» به کارگردانی مرجان اشرفی زاده موفق شد عنوان بهترین فیلم را از این جشنواره سینمایی از آن خود کند. در چهارمین جشنواره فیلم زنان «هرات» فیلم هایی از کشورهای افغانستان، ایران، آمریکا، آلمان، قراقستان، پرتغال، کره جنوبی، هند، میانمار، ترکیه، فرانسه، مصر، ایتالیا، بریتانیا، بلژیک، روسیه، لبنان، ویتنام، چین و بنگلادش نمایش داده شد. رخشان بنی اعتماد نیز در این دوره از جشنواره مورد تقدیر قرار گرفت. همچنین مهناز افشار نیز به مهمان ویژه در این رویداد سینمایی حضور داشت. علیرضا شاهرخی پخش بین المللی و محمد حسین قاسمی تهیه کندگی فیلم سینمایی «آبجی» را به عهده دارند.
|
|
|
|
تندیس ویژه چهارمین جشنواره جهانی فیلم زنان هرات در کابل امشب ۲۸ مهرماه برای مجموعه آثار به رخشان بنی اعتماد تعلق گرفت که بنی اعتماد با حضور روی سن این جایزه را دریافت کرد. امسال چهارمین دوره جشنواره بین المللی فیلم زنان هرات در حالی برگزار شد که فاطمه معتمدآریا یکی از اعضای هیات داوری آن بود. این جشنواره معمولا هر سال از یک فیلمساز زن تجلیل می کند که امسال نام مهناز افشار بازیگر ایرانی در این بخش مطرح شده است. همچنین تندیس ویژه جشنواره برای مجموعه آثار به رخشان بنی اعتماد تعلق گرفت
|
|
|
|
|
|
|
|
آلبوم عکس: تصاویری از چهارمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم زنان
دویچهوله: چهارمین «جشنواره بین المللی فیلم زنان- هرات» در باغ بابر کابل برگزار شد. این جشنواره از تاریخ ۱۹ اکتوبر آغاز شد و تا ۲۲ اکتوبر ادامه دارد. جشنواره بین المللی فیلم زنان- هرات به ابتکار بنیاد آرمان شهر و موسسه خانه فیلم رویا و از سوی همین دو نهاد برگزار شده است. در سال های گذشته این جشنواره در ولایت هرات برگزار شده بود. سینماگران و مهمانان چهارمین جشنواره بین المللی فیلم زنان- هرات در کابل به روی فرش سرخ نه، بلکه به روی فرش سیاه قدم گذاشتند. رویا سادات می گوید که به دلیل اعتراض به بی عدالتی ها این کار را کرده اند. در چهارمین جشنواره بین المللی فیلم زنان – هرات در کابل فاطمه معتمد آریا بازیگر ایرانی به عنوان عضو هیئت داوران اشتراک دارد
|
|
آلبوم عکس از چهارمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم زنان هرات
بیبیسی: چهارمین دور “جشنواره بینالمللی فیلم زنان – هرات” با حضور فیملسازانی از ایران، هند، آمریکا، ایرلند و ایتالیا روز چهاشنبه ۱۹ اکتبر/۲۸ میزان (مهر) در کابل، پایتخت، برگزار شد. در این جشنواره که برای ۴ روز ادامه داشت، ۲۰۰ فیلم از ۲۰ کشور جهان با موضوع زن به رقابت گذاشته شد. در جشنواره امسال که در باغ بابر در کابل برگزار شد، از ایران رخشان بنیاعتماد، کارگردان و مهناز افشار، بازیگر به عنوان مهمانان ویژه و فاطمه معتمد آریا، بازیگر، به عنوان عضو هیات داوران شرکت کردند
|
|
|
|
|
|
مستند “74” ساخته “ستار چمنی گل” از استان کردستان در بخش مسابقه چهارمین دوره جشنواره بین المللی فیلم زنان “هرات” در کابل به نمایش در آمد. مستند “74” که در خصوص حمله وحشیانه گروه تروریستی “داعش” به کوردهای ایزدی “شنگال” و تجاوز و خرید و فروش زنان “ایزدی” می باشد، پیشتر در جشنواره های داخلی و خارجی متعدد به نمایش درآمده و نیز توانست جایزه بهترین فیلم مستند جشنواره فیلمهای ایرانی “زوریخ” سوئیس را از آن خود کند.
|
|
|
|
|
|
|
|
هیات داوران چهارمین جشنواره بین المللی فیلم زنان-هرات: همایون پاییز از افغانستان، اسمریتی نواتیا از هندوستان، کیرسی ماتیلا از فنلند و آنا ترز دی از امریکا
|
|
استاد رهنورد زریاب، نویسنده بزرگ ادبیات معاصر افغانستان
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
داوود سلطانزوی، مشاور رییس جمهوری (راست)
|
|
مهناز افشار و سیما سمر رییس کمیسیون مستقل حقوق بشر
|
|
|
|
|
|
چهارمین جشنوارۀ بینالمللی فیلم زنان هرات در کابل با اهدای جوایز به سینماگران برتر، پایان یافت. ارشاد هنریار خبرنگار ما در کابل می گوید که در این جشنواره از میان فیلمسازان بیش از ۲۰ کشور؛ سینماگرانی از ایران، افغانستان، هند، فرانسه، روسیه، لبنان و آلمان در بخشهای مختلف جایزه گرفتند
|
|
|
|
فاخره موسوی
نکتهای که در این یاد داشت میخواهم اشاره کنم، گذشته از نقدها و توصیفهایی که به وجود، پیوند هنر و زن است. این پیوند توانایی هنری زنان در اجتماع را به نمایش میگذارد. توانایی که میتواند مرزهای سرزمینی را درنوردد و به فرامرزی تبدیل شود. همین که مدیران این جشنواره، دو زن از دو سرزمین ایران و افغانستان هستند، نشاندهنده رشد همبستگی فرامرزی بین زنان است. بدین معنا که زنان نگاهی فراسرزمینی بهموضوع زن دارند و مشترکات فراوانی را میتوانند با هم داشته باشند.
|
|
|
|
|
|
|
|
عدالت برای زنان در جنگ و صلح
کتابی که در پیش رو دارید، مجموعه مقالاتی را در باره زنان، عدالت انتقالی، غرامت، مصالحه و امنیت در بر می گیرد. در جوامعی مانند افغانستان که چندین دهه پی در پی درگیر جنگ بوده و هست، زنان نه به عنوان نیروهای جنگی به رسمیت شناخته می-شوند و نه به عنوان قربانیان جنگی. در نتیجه لزوم گنجانیدن دیدگاه های جنسیتی در روندها و برنامه های عدالت انتقالی، مصالحه، پرداخت غرامت و تامین صلح و امنیت نادیده انگاشته می شود. یکی از دلایل بنیادین این امر ساختارها و مکانیزم های تبعیض آمیز است که درطول تاریخ در تمام جوامع وجود داشته و اتفاقا شرایط جنگی و دوران گذار نه تنها این ساختارها را از بین نمی برد بلکه آنها را تشدید می کند و تداوم می بخشد. در واقع برای بسیاری از زنان، «دوران صلح» در حقیقت به معنای «دوران جنگ» و تداوم آن است، چون با پایان درگیری مسلحانه، جنگ علیه زنان به شکل های دیگر ادامه می یابد: خشونت خانگی، قتل های ناموسی، خشونت جنسی و تجاوز، ازدواج اجباری و ازدواج زود هنگام، قاچاق دختران و زنان، ِ«خشونت اقتصادی و اجتماعی»… اما تنها مساله این است که این دوران در نبود درگیری مسلحانه به عنوان دوران جنگ پذیرفته نمی شود
|
|
جنبشهای اجتماعی زنان
کتابی که پیش رو دارید با عنوان «جنبش های اجتماعی زنان»، مجموعه مقالاتی است که در ۵ بخش گردآوری شده است. در بخش اول این کتاب نگاهی می اندازیم به جنبشهای زنان در غرب و نقش فناوری های اطلاعاتی درتوانمندسازی دموکراسی و پیشبرد مفهوم حقوق زنان درجوامع اسلامی. در بخش دوم مقالاتی در خصوص زنان افغانستان و مبارزات آنان در طول یک قرن گذشته و تاثیر رشد سازمانهای غیردولتی بر جنبش زنان افغانستان آمده است. بخش سوم این کتاب به مبارزات زنان ایرانی از دوران مشروطیت تا مطالبات امروز آنان و شرایط جامعه ایران، اختصاص یافته است. در بخش چهارم، در دو مقاله مجزا به شیوه سازماندهی و کار جنبش زنان در ترکیه و تغییرات ژرف قانونی در قوانین ترکیه پرداخته شده و در بخش پایانی به حرکتهای ازادیخواهانه زنان در جهان عرب، نقش استعمار، توسعه سیاسی و مشارکت سیاسی زنان و همینطور و تاثیرات مستقیم و غیر مستقیم اشغال عراق توسط آمریکا بر زنان عراقی و مناسبات جنسیتی و همینطور بر اکتیویسم فراملی فمینیستی در میان زنان آواره عراقی مورد بررسی قرار گرفته است
|
|
|
|
|
|
معامله زناشویی و نفی ستم بر زنان
آن ماری دووِرو الگوهای خانواده، تنوع ساختار و عملکرد خانواده و تداوم نسبی این عملکردها را نشان میدهند؛ اما این الگوها مورد انتقاد نیز قرار میگیرند زیرا به طور ضمنی به «معیار» خانواده هسته ای پارسونز رجوع میکنند. دیگر اینکه این الگوهای خانواده، شیوهه ای توافق بین زن و شوهر بر سر یک پروژه خانوادگی را به عنوان معیار طبقه بندی آنها در نظر میگیرند و در نتیجه روابط اجتماعی جنسیتی را از نظر پنهان میکنند. افزون براین، در حالی که بررسی و تحقیق در مورد این روابط اجتماعی بر لزوم توجه همزمان بر عملکردها و بازنمایی ها تأکید میکند، شاهد ظهور طبقه بندیهایی در خانواده هستیم که در اصل بر گفتمان عاملان و تفسیر آنان از هنجارها تاکید دارند. بررسی و پرسش در مورد مفهوم سازی از واقعیت با قراردادن آن در کل مجموعه روابط اجتماعی که شاهد پدید آمدن آنها است، ضروری و حیاتی است به خصوص زمانی که بحث بر سر گشودن پیچیدگی ها و ابهاماتی است که به لحاظ علمی بین رابطه اجتماعی جنسیتی و رابطه زناشویی وجود دارد (کُومب، 1989). نظریه پردازی در مورد مذاکره بین زن و شوهر در باره تبادل دارایی ها و ثروت از این اصل سرچشمه میگیرد که تعادلی میان منابع مالی مردان و زنان هم در خانواده و هم در جامعه برقرار است (دو سنگلی، 1987). در نتیجه روابط بین دو جنس در خانواده به جستوجوی قدرت در این نهاد تشبیه میشود، به طور مثال «قدرت» زن در انتخاب روش های اجرای امور مربوط به خانه داری، همسرشت و هموزن قدرت مردان برای شانه خالی کردن از همان امور خانه داری تلقی میشود. با تأکید بر بعد قراردادی روابط زناشویی و با تبدیل کردن خانواده به فضایی برای معامله آزاد دارایی ها و اموال، این نظریه پردازیها اهمیت روابط اجتماعی جنسیتی و ستم بر زنان را انکار میکنند. با گسترش حوزه خانواده به روابط بین نسلها، همبستگی در بین زنان خانواده و مطالعه انتقال شیوه های عمل، مفهوم «شبکه های خانوادگی» بیش از پیش بر کاستی های تحلیلی مفهوم خانواده هسته ای چیره میشود. در شرایطی که میزان طلاق و ازدواج های جدید افزایش می یابد، مفهوم خانواده هسته ای زمانی معنا پیدا میکند که در پی خانواده های تک سرپرست (لوفوشور، 1988) به پدیده خانواده هایی که حاصل ازدواج مجدد زن و مرد هستند بر میخوریم (مولدرسـکلاین، تری، 1993) و مشکل شکل های نهادینه شده خانواده خارج از ازدواج، در حوزه حقوقی اجتماعی، مسیر صعودی پیدا میکند. ثبت قرارداد مدنی همبستگی در قانون فرانسه (پکس)، تعریف خانواده را از نظر ماهیت پیوند و جنس شرکای زندگی مورد سؤال قرار میدهد
این کتاب را سفارش دهید
|
|
|
|
boell
عصر چهارشنبه، 2 نوامبر 2016، ساعت 19 در بنیاد هاینریش بُل برلین
Diskussionen, wie die Politik die unkontrollierten Migrationsbewegungen nach Europa regulieren soll, sind medial allgegenwärtig. In der Regel nach einer Lesart, die die Politik als Subjekt und die Migrant/inn/en als Objekt begreift. Diese Art von (Bild-)Berichterstattung legitimiert fraglos die europäische Migrations- und Grenzpolitik. Selten wird aus der Perspektive von Migrant/inn/en berichtet.
READ MORE
Afghans in Germany face rejection and deportation by Kaveh Rostamkhani
Since arriving in Germany last August and two months later being transferred by authorities to the small town of Altenberg in the east of the country, Rohullah Qaderi, a 24-year-old former TV producer and reporter from northern Afghanistan, has done his best to integrate. It wasn’t easy in an area where many local residents were unprepared and unwilling to accept newcomers, but he joined an initiative aimed at helping newly arrived asylum seekers adjust to their new lives and managed to acquire an impressive command of German. He made a positive impression on locals involved in the initiative who described him as bright and highly motivated up until this August at least. That was when his asylum application was rejected, just two weeks after his refugee status determination interview.
READ MORE
|
|
|
|
|